Grupo Vocal Policanto
GRUPO VOCAL POLICANTO
CRYSTAL MUSIC COD. 777
2010
GRUPO VOCAL POLICANTO:
Gisela Baronetto
Sergio Estrada
Orlando Sanmartino
PRODUCCION Y DIRECCION ARTISTICA: Carlos Klavins
01 - AMUY (VEN) - canción - (Mario Álvarez Quiroga) -
FABIÁN PICÓN: Arreglos Musicales, Piano, Samplers y Teclado
PEDRO MONTELEONE: Guitarras y Bajo
CUMPAY RAMÍREZ: Batería y Samplers Percusión
CUARTETO DE CUERDAS DE CAMARA:
JUAN BAUTISTA BRINGAS (violín)/ ARIEL ROMEO (violín)
RODRIGO J. GONZÁLEZ JACOB (viola)/
MARIA PAULA LEIVA (violonchelo)
02 - CHAKAI MANTA - chacarera - (Victor Ledesma/Hnos.Abalos) -
RUBÉN SEGOVIA: Cajón Peruano y Accesorios Percusión
03 - REGRESO AL RECUERDO - rasguido doble - (Daniel Altamirano/Ramsey) -
FABIÁN PICÓN: Arreglos Musicales y Samplers
PEDRO MONTELEONE: Guitarras y Bajo
RUBÉN SEGOVIA: Caschas, Güiro, Coquitos
EDUARDO AMADEO MENDUIÑA: Acordeón
04 - ME VOY - vidala - (Carlos Klavins/Shalo Leguizamón) -
FABIÁN PICÓN: Arreglos Musicales
PEDRO MONTELEONE: Guitarras
RUBÉN SEGOVIA: Charango y Quena
JULIO MARTÍNEZ (de Cuatro Vientos): Saxo Alto
EVA BUSTAMANTE (de Warmis Cantoras): Caja Santiagueña y Caja Salteña
Artista Invitada: MARIANA CARRIZO
05 - PAKAKUY - escondido - (Rec. Peralta Luna/Oscar Valles) -
FABIÁN PICÓN: Arreglos Musicales, Piano y Samplers
PEDRO MONTELEONE: Guitarras y Bajo
CUMPAY RAMÍREZ: Batería
ARIEL ROMEO: Violín Sachero
06 - ZAMBA DE LOS OLVIDOS - canción - (Carlos Klavins/Shalo Leguizamón) -
FABIÁN PICÓN: Arreglos Musicales, Piano y Samplers
PEDRO MONTELEONE: Guitarras y Bajo
CUMPAY RAMÍREZ: Batería
RUBÉN SEGOVIA: Charango y Ronroko
07 - ROGATIVA DE LONCOMEO - loncomeo - (Marcelo Berbel) -
FABIÁN PICÓN: Arreglos Musicales, Piano, Teclado y Samplers
PEDRO MONTELEONE: Guitarras y Bajo
CUMPAY RAMÍREZ: Batería y Samplers de Percusión
RUBÉN SEGOVIA: Sikus Grave y Quenacho
Artista Invitado: RUBÉN PATAGONIA
Plegaria Mapuche en Mapudungun y Castellano
08 - MUCHACHA OJOS DE PAPEL - taquirari - (Luis Alberto Spinetta) -
FABIÁN PICÓN: Arreglos Musicales, Teclado y Samplers
PEDRO MONTELEONE: Guitarras y Bajo
CUMPAY RAMÍREZ: Batería y Samplers Percusión
RUBÉN SEGOVIA: Charango y Sikus
09 - EL VUELO DEL PICAFLOR - landó peruano - (Daniel Altamirano) -
FABIÁN PICÓN: Arreglos Musicales y Samplers
PEDRO MONTELEONE: Guitarras y Bajo
CUMPAY RAMÍREZ: Batería y Samplers Percusión
RUBÉN SEGOVIA: Cajón Peruano
Artista Invitado: DANIEL ALTAMIRANO
10 - EL AMOR NOS HACE BIEN - saya - (Teresa Parodi) -
FABIÁN PICÓN: Arreglos Musicales y Samplers
PEDRO MONTELEONE: Guitarras y Bajo
CUMPAY RAMÍREZ: Batería y Samplers Percusión
RUBÉN SEGOVIA: Charango, Bombo, Sikus Malta y Sanka
11 - DON JUAN DE LOS BALDIOS - vals criollo - (Carlos Barocela) -
HÉCTOR TRABUCO GONZÁLEZ: Guitarras y Bajo
QUIQUE PONCE: Bandoneón
12 - TOCANDO AL FRENTE - canción - (Renato Teixeira) -
FABIÁN PICÓN: Arreglos Musicales y Teclados y Samplers
PEDRO MONTELEONE: Guitarras y Bajo
CUMPAY RAMÍREZ: Batería y Samplers Percusión
13 - EL QUE NO LLORA NO AMA - candombe - (Martinho Da Vila/Zé Catimba) -
FABIÁN PICÓN: Arreglos Musicales y Samplers
PEDRO MONTELEONE: Guitarras y Bajo
CUMPAY RAMÍREZ: Batería, Congas y Samplers Percusión
Pista Extra 1
14 - MI MARIPOSA TRISTE - zamba - (Julio Fontana/Daniel Toro) -
FABIÁN PICÓN: Arreglos Musicales, Piano, Teclados
PEDRO MONTELEONE: Guitarras y Bajo
CUMPAY RAMÍREZ: Batería y Samplers
Artista Invitado: DANIEL TORO
La voz de Daniel Toro está extraída de una grabación en vivo realizada en el año 1977 en ocasión en que pusiera por primera vez a consideración del público "Mi Mariposa Triste", zamba que luego adquiriera un poco igualable trascendencia.
Pista extra 2
15 - ZAMBA PARA LA NEGRA - zamba -(Nicolás Urquiza) -
FABIÁN PICÓN: Piano
EDUARDO VELARDI (de Los Chaskis): Guitarras, Bombo y Bajo
Artista Invitado: NICOLÁS URQUIZA
La "Zamba para la Negra" fue escrita y compuesta hace 5 años a modo de homenaje en vida para Mercedes Sosa por el conocido cantautor Nicolás Urquiza. En oportunidad de viajar Mercedes a Paraguay, se emocionó hasta las lágrimas cuando la famosa cantante paraguaya Lizza Bogado se la cantó en su honor.
ACERCA DE LA PRODUCCION DEL DISCO DE POLICANTO
Cuando asumí la producción de este disco, tuve que remitirme a la historia de los grupos vocales en la Argentina y meditar sobre lo que cada uno de ellos aportó desde su perfil. Las instrumentaciones en cada caso, eran muy escasas, lo que permitía mostrar más acabadamente el trabajo de las voces... obviamente algo muy razonable.
Me propuse intentar algo diferente, de alguna manera transgredir no solo en la estructura musical de base, sino también en la manera de ejecutar nuestro folklore, buscando congeniar lo vocal con lo popular. Sabía que contaba con un grupo de excelentes voces y de una gran formación académica... eso me permitiría encarar con audacia una experiencia innovadora.
Trabajé en la concepción de los arreglos con una persona de extracción "no folklórica", Fabián Picón, para concebir el folklore desde otra óptica buscando integrar de manera diferente los instrumentos y sonidos, sin que por ello escape a las raíces. Habitualmente no los toma en cuenta quien ya tiene un esquema o estructura arraigada.
Paralelamente busqué profesionales que aportaran su magia y talento con instrumentaciones especiales, dándoles la libertad de crear sobre una estructura musical preconcebida. Así convoqué a RUBÉN SEGOVIA para que aportara los instrumentos andinos que requerían algunos temas... a JULIO MARTÍNEZ, integrante del conocido conjunto "Cuatro Vientos" para el acompañamiento en una vidala con saxo alto... a EDUARDO MENDUIÑA para qué incorporara su acordeón a un rasguido doble, a JUAN BAUTISTA BRINGAS con su Cuarteto de Cámara de dos violines, viola y violoncello para acompañar la canción "Amuy" por su riqueza musical y envolvente melodía... encargué a EVA BUSTAMANTE (de las Warmis Cantoras) el toque de cajas en una vidala santiagueña y que QUIQUE PONCE hiciera lo propio con su bandoneón en un valsesito criollo... EDUARDO VELARDI fue el responsable de las guitarras en la zamba de homenaje a Mercedes Sosa que compusiera NICOLAS URQUIZA hace cinco años, siendo este gran autor también partícipe con su expresiva voz casi quebrada por la emoción.
La participación de algunos artistas consagrados, dio su toque personal en lo que ciertos temas del disco demandaban. De esta manera RUBÉN PATAGONIA con una plegaria mapuche dio color a un Loncomeo; MARIANA CARRIZO, una especie de brisa del Altiplano, con su inconfundible voz enalteció una vidala y DANIEL ALTAMIRANO hizo brillar un landó sumándose a las voces de Policanto.
Para completar, faltaban algunas travesuras...
De una grabación en vivo del año 1977, en que DANIEL TORO presentara al público su "nuevo" tema "Mariposa triste" extraje el estribillo, fundiéndolo en la nueva base musical... la canción de Teresa Parodi "El amor nos hace bien" la transformamos en una vigorosa Saya y la conocidísima balada llevada al éxito por Almendra en 1969 "Muchacha ojos de papel", la presentamos con ritmo de taquirari lento...
No quiero dejar de citar los días rodeados de la frescura del campo, de los mates, las grapas, los vinos y los asados que rodearon las grabaciones de la parte vocal. En el inmenso silencio de la localidad de Carreras, en el suroeste de la provincia de Santa Fe, con la inmensa serenidad de José Marinelli, responsable del trabajo técnico logramos hacer los mejores y más distendidos registros de voces, las mezclas y la masterización del producto final.
Me siento muy gratificado y satisfecho de poder presentar este disco en sociedad, en la tranquilidad de no haber traicionado mis intenciones originales, de haber interpretado el vuelo artístico pretendido por POLICANTO y el haber disfrutado de largas pero placenteras jornadas de trabajo con amigos de este arte tan nuestro que sella nuestra identidad.
CARLOS KLAVINS
Un especial agradecimiento a nuestros músicos de siempre Diego Avendaño y Martín Murer y a Claudia Brusa por sus sesiones fotográficas.
CREDITOS
GRABACIONES:
Las grabaciones fueron realizadas entre Septiembre y Diciembre 2009 en los Estudios: AUDISET (Carreras), ESTUDIO LA OFICINA (Buenos Aires), ESTUDIO CANTICO (Buenos Aires), ESTUDIO TRABU (Bernal), ESTUDIO DE FACUNDO TORO (Córdoba),
ESTUDIO SONIDOS DE FRONTERA (Buenos Aires), ESTUDIO ESCUDERO (Béccar)
INGENIEROS DE GRABACION:
José Marinelli, Teté Marinelli, Franco Favini, Fabián Picón, Héctor González, Diego Pietri, Juan Colombo y Rafael Escudero.
INGENIERO DE MEZCLA Y MASTERING: José Marinelli
FOTOGRAFIAS PORTADA: Claudia Brusa
ARTE Y DISEÑO GRAFICO: Silvina labichella
PRODUCCION Y DIRECCION ARTISTICA: Carlos Klavins
Aporte de Alberto Orozco
No hay comentarios:
Publicar un comentario