Cantoras de Malargüe

Cantoras de Malargüe - Música tradicional del Sur de Mendoza - 2004

Las Cantoras de Malargüe son un grupo de mujeres que con sus voces y guitarras rescatan mùsica de cuecas y tonadas, algunas con letras del siglo XV, y han sido escogidas por la Unesco para incluirlas en un programa denominado “la voz de los sin voz” y así difundir su cultura al resto del Mundo.
La historia de estas mujeres y su música es curiosa e impresionante, ya que viven en Ranquil Norte, el último pueblo al Sur de Mendoza, y la tradición que ellas llevan en la sangre se hubiera perdido para siempre si no fuera por el CD que grabaron gracias al apoyo de la Municipalidad de
Malargüe a través del Área de Cultura.
Ellas tienen la costumbre de cantar en las casas y puestos del pueblo –ubicado a 200 kilómetros de la ciudad de Malargüe y casi 400 de San Rafael– en festividades que organizan en honor a los santos. Es allí donde, luego del rezo con velas y de una cena a cargo del dueño de casa, ellas sacan sus guitarras y “pelan” sus voces para cantar.
Hay en esta costumbre una peculiaridad más extraña aún: cada canción es única, ya que las melodías con las que entonan las letras las cambian cada vez que vuelven a cantar la misma canción. Por esto, el espectador de una noche de fiesta se puede sentir privilegiado al haber
sido oyente de algo que nunca se volverá a escuchar de la misma forma.
Las cantoras fueron reunidas el año pasado en un disco que organizó la Comuna y el Gobierno de Mendoza y editó el musicólogo Diego Bosquet. Debido a que ellas tienen entre 40 y 80 años y sus hijas no han seguido la tradición, será este material el que guarde esta fabulosa expresión cultural.

01-Pascuala Aburto de Reveco-Por todas partes donde ando (tonada)
02-Pascuala Aburto de Reveco-Salgo al campo a divertirme (cueca)
03-Pascuala Aburto de Reveco-Tan lejos cantando aqui (cueca)
04-Juana Villar-Dijistes que me querías (tonada)
05-Juana Villar-Si yo h visto conversar (canción)
06-Juana Villar-En la mar hay una torre (cueca)
07-Juana Villar-A las cuatro 'e la mañana (canción)
08-Juana Villar-Prenda querida del alma (tonada)
09-María Enriqueta González de Vázquez-Salgo al campo a divertirme (cueca)
10-María Enriqueta González de Vázquez-Tengo la intención de amarte (tonada)
11-María Enriqueta González de Vázquez-A la mar fui por naranjas (canción)
12-María Enriqueta González de Vázquez-Puerta de Valparaíso (cueca)
13-Juana Gutierrez de Barros-Cuando me vaya de aqui (tonada)
14-Juana Gutierrez de Barros-De los cuyanos argentinos (canción)
15-Juana Gutierrez de Barros-Miren como corre el agua (cueca)
16-Candelaria González-Mañana por la mañana (canción)
17-Candelaria González-No me digas que no llore (cueca)
18-Candelaria González-Gozaría el sol mientras dura (tonada)
19-Adelina Artiaga-Qé están haciendo mirones (cueca)
20-Adelina Artiaga-Quisiera saber de cierto (tonada)
21-Adelina Artiaga-Quisiera saber de cierto (canción)
22-Elisa Fernández de Correa-El canario es muy bonito (cueca)
23-Elisa Fernández de Correa-En copiapió canta un gallo (cueca)
24-Elisa Fernández de Correa-Vengo de estarles cantando (tonada)
25-Magdalena Rebeca Villar-Que bonita la niñita (cueca)
26-Magdalena Rebeca Villar-No me manden que cante (tonada
27-Elisa Márquez-De la flor la violeta (cueca)
28-Elisa Fernandez de Correa-Yo estoy cuidando un clavel (tonada)
29-Elisa Fernandez de Correa-Déjenme pasar que voy (cueca)
30-Elisa Márquez-En la mar hay una torre (cueca)
31-Elisa Márquez-Déjenme pasar que voy (cueca)
32-Elisa Márquez-Un negrito con su llanto (cueca)
33-Morelia Urrutia de Muñoz-Tuve amores y no los tuve (cueca)
34-Morelia Urrutia de Muñoz-Desde que te conocí (tonada)

Descargar

Aporte de Alberto Orozco. (De "Algo de Música y tal vez otras cosas..")