NUEVA GENTE DE MI PAÍS

 

NUEVA GENTE DE MI PAÍS

Los ganadores del certámen de canto folklórico

En el marco del trigésimo aniversario del programa radial y televisivo "Gente de mi país... Argentina", hemos organizado el certamen folklórico NUEVOS VALORES DEL AÑO 2000.

Más de un centenar de artistas -solistas, dúos y otros conjuntos- provenientes de todas las provincias argentinas y del Uruguay, participaron del concurso realizado entre el 5 de setiembre y el 22 de octubre de 1999, en las instalaciones del Domo Express de Buenos Aires. Veinte intérpretes fueron los elegidos por un jurado rotativo que sumó a casi treinta personalidades destacadas de la música nacional.

Es hermosa esta realidad de poder festejar mis treinta años de comunicador por la voz y la emoción de estos nuevos valores de la música nativa. Sus sueños son mis propios ideales. La memoria, ese gigantesco libro del tiempo que nos recuerda nuestras vivencias, corporiza en imágenes queridas aquel 12 de octubre del '69, en la añorada LV 14 Radio Joaquín V. González de mi provincia riojana, cuando dimos el primer paso en la propuesta.

Ha pasado el tiempo y con él muchísimas cosas, y en este instante de mi vida agradezco a Dios, a Ustedes, los cantores, a los poetas, a los músicos, hombres y mujeres del Arte nacional, quienes con su apoyo y amor nos ayudaron a crecer. Démosle la bienvenida a estos intérpretes, que cada uno encuentre en sus corazones un latido pariente para sostener sus ilusiones donde puedan apoyar el paisaje de su canto.

Los abrazo desde mi corazón y los invito a escuchar este regalo que nos hacen nuestros juglares.

Notas:

Luis "Chochi" Guzmán - Buenos Aires, diciembre de 1999

1. Un agradecimiento especial para el jurado, integrado por las siguientes personalidades: Isamara y Ariel Petrocelli, Ricardo Romero (de Los Tucu Tucu), Jorge Mlikota, Marta Bruno, Roberto Ternán, Sergio Galleguillo (Los Amigos), Estela Crisci y Julio Olivera (Las Voces Blancas), Raúl Palma, Carlos Flores (Los Laikas), Perla Aguirre, Federico "Coco" Scocco (Cantoral), Julio Lacarra, Paola Arias, Rubén de la Rosa y Rubén Cabrera (Tucumán 4), Silvia Pacheco, Héctor González (Trío Cantautores), Luis Lamas (ex Ecos Andinos), Melania Pérez, Miguel "Chino" Martínez, Mabel y Omar Martino (Los Nocturnos), Eduardo Semerario, Alfonso "Chango" Cárdenas, Sandra Santos, Daniel Vera (Trenza de Ajo), Soledad Del Valle, Rodolfo Lemos y Patricia Medina Jara (Gente de mi país).

2. Me he tomado el atrevimiento y el gusto de agregar en el disco, aparte de los ganadores del Certámen, a tres invitados especiales: mis amigos del Pichín Córdoba Trío, a Sonia Rodríguez y a mi querida hija Marcela en su primer grabación profesional, que espero sea de vuestro agrado. Muchas gracias a los participantes y a ustedes.

3. La excelente cantante Silvia Ortega (Santa Fe), que también fue seleccionada en el Certamen, no pudo integrar este CD por razones de fuerza mayor. A ella nuestro agradecimiento y nuestras felicitaciones.

NUEVA GENTE DE MI PAÍS

Los ganadores del certámen de canto folklórico

Intérpretes Varios

epsa 17149

1998

01. TRISTEZA CRIOLLA - vals - (Corsini, Charra) - GISELE MC KEON 

(Pergamino, pcia. de Buenos Aires) (13 años) 

Músico: Héctor "Trabuco" González (guitarras)

02. EL ANACLETO DEL VIENTO - zamba - (Litín Ovejero) - FACUNDO "KUKY" PAJÓN 

(Morón, pcia. de Buenos Aires) (13 años)

Músicos: Carlitos Pajón (bombo), Héctor "Trabuco" González (guitarras), Hugo Campos (bajo)

03. TODO EL SUR CELESTE Y BLANCO - chorrillera - (Hugo Giménez Agüero) - SONIA RODRÍGUEZ 

(Usuhaia, prov. de Tierra del Fuego)

Músicos: Héctor "Trabuco" González (guitarras) y Hugo Campos (bajo y teclado)

04. SELECCIÓN DE CARNAVALITOS: EL HUMAHUAQUEÑO - (Edmundo Zaldívar h.), EL QUEBRADEÑO - (Hnos. Ábalos) y DE LA QUEBRADA (José María Mercado) - LOS HERMANOS MIRANDA

LOS HERMANOS MIRANDA: David (quena), Jorge (charango), Hugo (guitarra) y María Inés (percusión). (Buenos Aires)

05. AQUELLA NOCHE DE TU PARTIDA - chamamé - (Roberto Ternán) - LAS VOCES DEL SILENCIO 

(Oscar Zorrilla, Juan Moriénega, Marcos y Raúl Medina) (Juan José Castelli, pcia. del Chaco) 

Músico: Héctor "Trabuco" González (guitarras y bajo) 

06. DESARRAIGO - chacarera - (Guzmán, Bazán) - DÚO MASSARO - WOIZINSKI

José Massaro (voz y guitarra) y Pablo Woizinski (piano) (Santiago del Estero)

Músicos: "Trabuco" González y Hugo Campos (bajo).

07. MUDANZAS - malambo - (Abel Fleury) - JAVIER MOLINA 

(solista instrumental de guitarra) (Munro, pcia. de Buenos Aires)

08. MI NIÑA RIOJANA - gato - (Guzmán, Bazán) - DÚO CONSONANTE

Horacio Chapelet (guitarra y voz) y Jorge Bachmeier (guitarra y primera voz) (Ezeiza, pcia. Bs. As.)

Músicos: Martín Navarro (bajo) y Nito Ramos (bombo)

09. ANSIAS DE AMAR -zamba- (Coco Conca) - LOS TATAS 

(Coco, Machi, Manuel y Pablo Conca, Rubén Verosto y Miguel A. Medina) (Buenos Aires)

Músicos: Coco Conca (1ra. guitarra y 2da. voz), Miguel Medina (1ra. voz), Pablo Conca (batería, percusión), Machi Conca (bajo), Rubén Verosto (3ra. voz, guitarra) y Manu Conca (teclado)

10. NO SE QUE TIENE LA TONADA- tonada - (Mario Rodríguez) - TRÍO DEL BUEN AYRE 

(Raúl Aguirre, Ricardo Ozán y Marcelo Robles) (Lanús, pcia. de Buenos Aires)

11. AUSENCIA - zamba - (Luis Guzmán, Carlos Bazán) - PABLO AGÜERO 

(Colón, pcia. de Buenos Aires)

Músicos: Sergio Bonilla (guitarra), Héctor Trabuco González (guitarra y bombo) y Hugo Campos (bajo)

12. EL FORASTERO - chamamé - PAULA BASALLO 

(Esquina, pcia. de Corrientes)

Músicos: Pichín Córdoba (piano), Trabuco González (guitarra) y Hugo Campos (bajo).

13. CORAZÓN DE MUJER - milonga - (Suma Paz, Julio Cabezas) - ROSALÍA PETRI 

(Pergamino, pcia. de Buenos Aires) (16 años) 

Músico: Arturo Zeballos (guitarras)

14. DEL NORTE CORDOBÉS - chacarera - (Ica Novo) - MAURICIO TARANTOLA 

(Laboulaye, pcia. de Córdoba) (12 años)

Músicos: Luis Tarantola (bombo), Oscar Simone (saxo), Alejandro López (guitarra) y Pachu Oviedo (bajo)

15. CANTO FEDERAL - chamamé - (Luis Silvestri, Marcelo Díaz) - CUQUI ANDROSIUK Y SU CONJUNTO 

(Federal, pcia. de Entre Ríos)

Músicos: Luis Silvestri (bandoneón), Gustavo Ascargota (bajo), Pedro Altamirano (guitarra) y Ángel Clérici (batería).

16. ZAMBA PARA NO MORIR -zamba . (Hamlet Lima Quintana, Héctor Rosales, Norberto Ambros) - LOS 4 RUMBOS 

(Roy Cáceres, Pablo Canello, Ariel Ribone y Daniel Pérez) (Las Varillas, pcia de Córdoba)

Músicos: Germán Bustos (guitarra), Trabuco González (guitarras y bombo) y Hugo Campos (bajo) 

17. LUNA Y MICHAY - cueca neuquina - (Milton Aguilar, Marcelo Berbel) - VERÓNICA MONTIVEROS 

(Neuquén)

Músico: Héctor Trabuco González (guitarras)

18. EL CHAYERO MAYOR - chaya - (Guzmán, Roberto Ternán) - PICHÍN CÓRDOBA TRÍO 

(artistas invitados) (La Rioja)

Músicos: Integrantes del Trío: Pichín Córdoba (piano), Alfonso Chango Cárdenas (voz y guitarra) y Eduardo Semerario (guitarra), junto a Hugo Campos (bajo) y H. González (guitarra y bombo). Coro: Carlos Bazán, H. González, Pablo Agüero y Jorge Bachmeier.

19. RECUERDO DE MITAÍ - chamamé - (Alberto Sala) - RAÍCES 

(Villa Angela, pcia. del Chaco)

Músicos: Martín Varela (guitarra), Marcelo Varela (bongó), Mauricio Varela (bajo), Miguel Varela (2da. guitarra), Héctor Álvarez (batería), Luis Valdéz (teclados) y Adrián Montes (voz), Héctor Trabuco González (guitarras)

20. LA ZAMBA ES TUCUMANA - zamba - (Rubén Cruz) - DORA LESCANO 

(Stgo. del Estero, vive en Tucumán)

Músicos: Héctor Trabuco González (guitarra) y Hugo Campos (bajo)

21. RÍO DE TIGRES - canción - (Eduardo Falú, Jaime Dávalos) - MARCELA GUZMÁN 

(artista invitada) (Buenos Aires)

Músicos: Pichín Córdoba (piano), Héctor Trabuco González (guitarras) y Hugo Campos (bajo). Coro: H. González

Dirección musical: Héctor Trabuco González / Idea y dirección general: Luis Chochi Guzmán Coordinación: Patricia Medina Jara

Ficha técnica:

Grabado en Recording Studio, Bartolomé Mitre 1352, Buenos Aires, durante noviembre de 1999. Técnico de grabación, mezcla y mástering: Hugo Campos.

NUEVOS VALORES DEL ANO 2000

AGRADECIMIENTOS

A todos los amigos que hicieron posible este disco.....

Al Diputado Nacional Enzo Herrera Páez, por su apoyo incondicional.

A EPSA Music en la persona de su director artístico Gustavo Margulies, por ofrecer la tierra fecunda donde arraigar la semilla de este sueño que hoy se concreta.

Al Intendente Municipal de Ezeiza Alejandro Granados, y a la Diputada Nacional Dulce D. Granados, por albergar a la gente del interior.

A nuestros amados y talentosos Artistas que integraron el Jurado.

 Luis "Chochi" Guzmán

A Víctor Pereira y a Carlos Ampugnani, propietario y sonidista, respectivamente, del Domo Express.

A Beatriz Demonte y Horacio Chapelet de Ezeiza, por atender a los participantes de las provincias.

A los profesores Alfonso "Chango" Cárdenas y Héctor "Trabuco" González, quienes a puro corazón y guitarra acompañaron a los concursantes. 

Agradecemos igual participación a Eduardo Semerario.

Al Director Musical del CD, Héctor "Trabuco" González.

Al técnico de grabación Hugo Campos, por la paciencia, eficiencia y el trabajo de filigrana hecho en cada tema. Un segundo agradecimiento por sus oportunos aportes musicales para embellecer la obra.

A Ernesto y Osvaldo Schulrufer, por su amabilidad y atenciones.

A los artistas invitados, a los periodistas y radiodifusores de todo el país que multiplicaron nuestro llamado, y a todos los compinches de Gente de mi País.

Luis "Chochi” Guzmán

Descargar

Aporte de Alberto Orozco