El Cielito fue un gran canto popular de la Independencia. Atraído por la Revoluci6n, vino de las pampas bonaerenses, ascendió los estrados, se incorporó a los ejército y difundió por Sudamérica su enardecido grito de libertad. Integra, con el Pericón y la Media Caña, el grupo principal de nuestras grandes danzas de conjunto.El destacado profesor de danzas folkloricas, Florentino Herrera, presentando la Peña Folklórica del Club San Fernando -con la que ilustra la portada de este disco-, obtuvo con la danza tradicional "El Cielito de la Patria" tres primeros premios consecutivos: En el Luna Park de Buenos Aires, el 25 de mayo de 1962 "Certamen Selección de Peñas". En Montevideo, Uruguay, el 8 de Junio de 1963, "Festival Internacional de Danzas Folklóricas, patrocinado por el Centro de Cultura Hispano Americana y en el Teatro El Nacional, el 26 de agosto de 1963, Certamen "Fiesta del Folklore Tradicional", bajo la asesoría del señor Manuel López Delgado. Este conjunto está integrado por las señoritas Haydée Martín, Ana María Moreno, Beatriz Freire y Marta Farelú y por los señores Florentino Herrera, Francisco Tucat, Oscar Tucat y Francisco Fernández. Al dictaminar el fallo en el Luna Park, el señor Carlos Vega, prestigioso folklorólogo y musicÓlogo argentino, expresó: "Por la maestria técnica, por la convicci6n artística y el sentido de la significación histórica, por la densidad y la fuerza expresiva y la severa dignidad de la línea estilística, reveladoras de una dirección inteligente, el Jurado proclama en Primer Término a la Peña del Club San Fernando"En la Argentina no existía ninguna grabación de "El Cielito de la Patria", hasta que Alberto Ocampo la llevó al disco
para el sello Music-Hall. Esto originó una entusiasta divulgación y brindó la magnífica oportunidad de posibilitar la enseñanza coreográfica y su repreentación en peñas y escenarios. Para nuestro sentimiento argentinista resulta halagador y reconfortante el animoso despertar que se observa en todo lo relacionado con el folklore nacional.Todas las esferas sociales e intelectuales vuelcan sus preferencias hacia nuestra criolla tradición y toma vigor la firme voluntad de revivir los auténticos valores de nuestro arte vernacular.Nuestra juventud, esperanza de nuestro porvenir, va en camino, pausado pero seguro, hacia el sentir argentino y en un día no lejano amará lo nuestro con la misma intensidad con que lo hacen las juventudes de otros países que quieren y respetan sus propias tradiciones.Las asociaciones culturales, clubes y muy especialmente las "Peñas folklóricas" vienen desarrollando una actividad fructífera en favor de la difusión amplia del folklore de nuestro país.Agrupaciones que son fiel expresión de seriedad y convicción nativista prestan especial dedicación al canto, danzas y música Nacional: Mi Rancho, El Ceigo, El Pial, Club San Fernando, Banco Nación, Municipalidad, Banco Provincia, Gimnasia y Esgrima y muchas otras, comparten el mérito de propulsal nuestro arte vernáculo. Entidades privadas propician certámenes de Selección de peñas, conjuntos vocales y elección de bailarinas para consagrarlos como fiel exponentes de autenticidad en las danzas, en el canto y en la gracia y donosura criolla.Ello, además de contribuir a un deseo lógico de superación, asegura la pureza de la música y coreografía y evita que las danzas se desvirtuen y pierdan su verdadera forma para adquirir en cambio la categoría de belleza y señorio que les son características.Es oportuno entonces recordar, muy especialmente a los que se dedican a la enseñanza, que existe un "folklore" argentino que es una tierna y sagrada herencia y que éste es sobrio y elegante en la danza, dulce y sentimental en la canción.No podría poner término a estas líneas de presentación de este disco, sin ocuparme de quien ha sido y sigue siéndolo, uno de los más importantes propulsores de nuestra Música Tradicional -escrita así con mayúscula-. Me refiero al maestro Alberto Ocampo. Su larga, paciente y meritoria labor en los principales Centros y Peñas tradicionalistas, ha contribuído de manera decisiva para que ese sentimiento nacional que entraña el amor a nuestras danzas, se arraigara aún más. Ocampo no sólo es un intérprete cabal, sino además un respetuoso de sus formas tradicionales. De allí que este disco costituya un elemente ireemplazable para la enseñanza, y ha de constituirse en un documento de consulta
constante para profesores y amantes de los ritmos tradicionales.
FLORENTINO HERRERApara el sello Music-Hall. Esto originó una entusiasta divulgación y brindó la magnífica oportunidad de posibilitar la enseñanza coreográfica y su repreentación en peñas y escenarios. Para nuestro sentimiento argentinista resulta halagador y reconfortante el animoso despertar que se observa en todo lo relacionado con el folklore nacional.Todas las esferas sociales e intelectuales vuelcan sus preferencias hacia nuestra criolla tradición y toma vigor la firme voluntad de revivir los auténticos valores de nuestro arte vernacular.Nuestra juventud, esperanza de nuestro porvenir, va en camino, pausado pero seguro, hacia el sentir argentino y en un día no lejano amará lo nuestro con la misma intensidad con que lo hacen las juventudes de otros países que quieren y respetan sus propias tradiciones.Las asociaciones culturales, clubes y muy especialmente las "Peñas folklóricas" vienen desarrollando una actividad fructífera en favor de la difusión amplia del folklore de nuestro país.Agrupaciones que son fiel expresión de seriedad y convicción nativista prestan especial dedicación al canto, danzas y música Nacional: Mi Rancho, El Ceigo, El Pial, Club San Fernando, Banco Nación, Municipalidad, Banco Provincia, Gimnasia y Esgrima y muchas otras, comparten el mérito de propulsal nuestro arte vernáculo. Entidades privadas propician certámenes de Selección de peñas, conjuntos vocales y elección de bailarinas para consagrarlos como fiel exponentes de autenticidad en las danzas, en el canto y en la gracia y donosura criolla.Ello, además de contribuir a un deseo lógico de superación, asegura la pureza de la música y coreografía y evita que las danzas se desvirtuen y pierdan su verdadera forma para adquirir en cambio la categoría de belleza y señorio que les son características.Es oportuno entonces recordar, muy especialmente a los que se dedican a la enseñanza, que existe un "folklore" argentino que es una tierna y sagrada herencia y que éste es sobrio y elegante en la danza, dulce y sentimental en la canción.No podría poner término a estas líneas de presentación de este disco, sin ocuparme de quien ha sido y sigue siéndolo, uno de los más importantes propulsores de nuestra Música Tradicional -escrita así con mayúscula-. Me refiero al maestro Alberto Ocampo. Su larga, paciente y meritoria labor en los principales Centros y Peñas tradicionalistas, ha contribuído de manera decisiva para que ese sentimiento nacional que entraña el amor a nuestras danzas, se arraigara aún más. Ocampo no sólo es un intérprete cabal, sino además un respetuoso de sus formas tradicionales. De allí que este disco costituya un elemente ireemplazable para la enseñanza, y ha de constituirse en un documento de consulta
constante para profesores y amantes de los ritmos tradicionales.
EL CIELITO DE LA PATRIA
Alberto Ocampo y su conjunto
Music Hall 12322
1 CIELITO (EL CIELITO DE LA PATRIA) - Danza tradicional Recop. dé Andrés Beltrame
2 EL GUARDAMONTE - Danza popular Manuel Acosta Villfañe
3 EL GAUCHITO CATAMARQUEÑO - Danza popular
4 LA HUELLA - Danza popular
5 EL MINUET FEDERAL - Baile de época Andrés A. Chazarreta - José A. Faro
6 ASI SOY - Palito Julio Argentino Jerez
7 SHOTIS CRIOLLO - Danza de época José A. Lojo Vidal - Antonio Abal
8 ZAMBA ALEGRE - Zamba Andrés A. Chazarreta
9 EL MAROTE PAMPEANO - Danza popular Recop. E. H. Flocken - D. V. Lombardi
10 EL CIELITO - Danza Andrés A. Chazarreta
11 MAROTE ORKO (Marote macho) - Danza tradicional popular Recop. Miguel Angel Trejo
12 GATO DE PAAJ MUYO - Popular Recopilación Patricio Sosa
http://www.mediafire.com/?8hz9ks9jei0m3
1 comentario:
Hola, soy Javier Tucat Moreno, hijo de Oscar y Ana María, la primer pareja a la izquierda de la tapa de este LP.
Te quería agradecer enormemente por publicar este disco y permitirme volver a vivirlo luego de tantos años.
En este momento suena en mi departamento berlinés donde, "casualmente", acabo de escribir una zambita.
Un gran abrazo y hasta siempre!
Javier
www.pianotango.com.ar
Publicar un comentario