viernes, 29 de marzo de 2019

Ernesto Canteros - PAGO "EL PERDIDO"


Ernesto Canteros
PAGO EL PERDIDO
(Canto y guitarra)

En las noches chaqueñas -o "chaqueñeras", para expresarlo con verba nativa- el rancho de Piti Canteros es la cita de la cordialidad regional, entre cantos y guitarreadas. Ernesto Canteros nació en Resistencia, capital de la provincia, hace 33 años, y en tonadas y melodías cumple allí su fervorosa devoción filial al antiguo territorio del Gran Chaco Gualamba, el de los bravos tobas, mocovíes, abipones y matacos. La propia naturaleza trasmite su fuerza vegetal a estos hombres que se dan por igual al esfuerzo laborioso y al lírico sentimiento. La dureza del quebracho y el vago frescor del laurel amarillo, las espinas del tala y la suave flor del palo borracho, el tronco aguantador del ñandubay y el perfume dulzón del jacarandá. .. Todo eso es como un trasfondo de los temas que Ernesto Canteros entona en primer plano, haciéndose personero de la voz del Gran Chaco que allá arriba del mapa de la tierra argentina tiene forma de pájaro.y todo eso está en este disco de Ernesto Canteros, que sale a recorrer mundo depositando en manos amigas su milagro de ubicuidad, y ganando nuevos admiradores para su verdad cancionera.
El ingreso de este artista al sello ODEON en el presente año, y su ciclo de audiciones en Radio El Mundo, han sido la culminación de muchas distinciones por él obtenidas durante los cuatro años anteriores. En 1964, primer premio del Festival de Tango y Folklore realizado en Villa Angela, Chaco; en 1965, integrante destacado de la delegación que representó a la provincia del Chaco en el Festival de Cosquín; en 1966, invitado al Festival Latinoamericano de Folklore, efectuado en Salta, con mención especial para su zamba "Ha muerto un Chalchalero"; en 1967, primer premio del Festival Nacional del Folklore realizado en Mendoza.
Escuchemos ahora a Ernesto Canteros hablando con simpática llaneza del contenido anímico de sus canciones:

LAMENTO TOBA. Es mi sincero homenaje a la milenario raza Toba, la de los primeros pobladores de estas tierras agrestes. Una vez que comenzaron a quitarle sus cosquillas, cual bagual redomón, el progreso los fue dejando a un lado, sin siquiera monte ni ríos. .. Por eso en mi canto se escucha su grito de rebelión: "Socombleéc no yetac, chavé Kaibotciganek".

EL CARAU. Motivo popular aquerenciado en mi paga desde la peregrinación de los pri¬meros cien hacheros correntinos que en busca de nuevos horizontes cruzaron el bravo Paraná con sus ilusiones, armas, hachas y guitarras, y al conjuro nocturno dejaban oír este canto, mezcla de leyenda y verdad, que se hizo muy popular en todos los obrajes y "bailantas" de su época.

VICTORIA PEREYRA. Nombre de una mujer con temple de quebracho, capaz de dirigir un obraje en las márgenes del río Bermejo desde las albores de la fundación de este territorio, teniendo a su mando más de cien indios que admiraban su belleza cual la de una diosa nativa surgida de las entrañas de la tierra. Gran colaboradora, en la colonización de estos pagos, del general Victorica y del coronel Obligado, que luego fuera gobernador.

PAGO EL PERDIDO. Para trasuntar el simbolismo de esta canción, recurro a los sentimientos de quien la escucha, que, contemplando la visión de gaucho y tapera que muestra la carátula del disco, sabrá dar significado a mis versos.

ME LO CONTO UN CARACOL. Simpático animalito, mudo testigo de la extinción del histórico río Negro, que entremezclando sus tintas aguas con el tanino de los que¬brachales, se amalgama cual crisol natural con el Paraná. La que fuera vía fluvial al interior chaqueño hoy se extingue lentamente, dejando su cauce como testimonio elocuente de su bravura.

CANCION DEL LADRILLERO. Cual hormiga incansable del obraje ladrillero, ahoga su amargura en caña y "giñiebra", mientras en la noche cerrada del quebrachal arde el horno que le dará después de cocidos los ladrillos, los pocos patacones ganados en su conchabo.

ANTORCHITA. Homenaje a la sufrida maestra de campo, que sacrifica sus años de juven¬tud y su propia edad del amor, por el amor al humilde prójimo, en la noble misión de enseñarle las letras.

CURUBICA (Astillas de quebracho). Triste paradoja del destino. Comparar el amor de la "guaina porá" (mujer lindo) con su duro trabajo de hachero. Embelesado por la dulzura de su amor, le pide "curubicas" de cariño a la que es motivo de sus querellas.

REMANDO CORTITO. Serpenteando la cuenca del Curiyú chaqueño (río Negro), tras la semana de labor, llega "al rancho'e mi querida" a libar su néctar de amor, para volver después a mi tapera, borracho de cariño, remando cortito y dejando en ella la esperanza de mi vuelta.

PAISAJE CHAQUEÑO. Quien escuche esta canción tendrá el fiel reflejo de lo que es mi tierra.

CHACO QUERENCIERO.

"A ti te canto, pago querido;
mis coplas el viento ha de llevar
estos mis versos de agradecidos
para tus montes de soledad"...

COLONOS DE MI CHACO. Cruzaron el mar en busco de fortuna. Vinieron a esta patria a trabajar: algunos hacharon, otros sembraron, otros murieron en esa humilde epopeya. Hoy su labor se ve reflejada a través de caminos, campos sembrados, ciudades y esa raza estoica que surgió al unirse la sangre gringa con la nativa. Vaya mi homenaje hecho canción .para esos pioneros de mi patria chica.

TIEMPOS DE SECA.

"Alegría de un instante
con amanecer igual,
tristeza en el chacarero,
lo lluvia cuándo vendrá..."

HA MUERTO UN CHALCHALERO. Homenaje o Aldo Saravia, "bombisto" de Los Chalchaleros, caído en trágico accidente.

Ernesto Canteros
PAGO "EL PERDIDO"
[Emi-Odeón LDB-157 (1969)]

01. LAMENTO TOBA-(Canción toba)-E. Canteros
02. EL CARAÚ-(chamamé)-Motivo Popular
03. VICTORIA PEREYRA-(zamba)-E. Canteros
04. PAGO EL PERDIDO-(canción)-E. Canteros, H. O. Marenco
05. ME LO CONTO UN CARACOL-(canción)-E. Canteros, H. O. Marenco
06. CANCION DEL LADRILLERO-(canción)-E. Canteros
07. ANTORCHITA-(canción)-E. Canteros, W. O Ruiz
08. CURUBICA-(rasguido doble)-E. Canteros
09. REMANDO CORTITO-(canción)-E. Canteros
10. PAISAJE CHAQUEÑO-(canción)-E. Canteros, W. Quirós
11. CHACO QUERENCIERO-(canción)-E. Canteros, H. O. Marenco
12. COLONOS DE MI CHACO-(rasguido doble)-E. Canteros, H. O. Marenco
13. TIEMPOS DE SECA-(zamba)-E. Canteros, H. O. Marenco
14. HA MUERTO UN CHALCHALERO-(zamba)-E. Canteros, H. O. Marenco

Descargar

jueves, 28 de marzo de 2019

Cuecas y más cuecas...


Impresionante trabajo de Currilipi, que recopiló 371 versiones de cuecas.

Aquí el listado:

Listado de Cuecas

Y aquí las cuecas:

Enlaces de Descarga

martes, 26 de marzo de 2019

Inti-Illimani - VIVA ITALIA


Inti-Illimani
VIVA ITALIA

"Viva Italia" es un álbum en vivo de la banda chilena Inti-Illimani, publicado el año 2003 bajo el sello italiano Store di note.1
Destacado por ser el último álbum que cuenta con la participación de uno de los miembros fundadores Horacio Durán, quien pasó el año posterior a formar Inti-Illimani Histórico. Este hecho también marca la historia del álbum ya que es el último de Inti-Illimani como tal, antes del conflicto suscitado entre ambas agrupaciones, que por decisión arbitral, denominó a la agrupación liderada por Jorge Coulón, como: Inti-Illimani Nuevo.
La canción "Buonanotte Fiorellino" del cantautor italiano Francesco De Gregori fue escogida por el grupo al solicitarle una canción popular italiana para celebrar los 30 años del conjunto. En el año 2006 fue publicada una versión de estudio en el álbum debut de Inti-Illimani Nuevo: Pequeño Mundo que cuenta con la colaboración de Max Berrú.

Inti-Illimani
VIVA ITALIA
Storie di Note
2003

01. Danza di Cala luna - Horacio Salinas
02. Señora chichera - popular boliviana
03. Sobre tu playa - Cantillana, Meriño
04. Alturas - Horacio Salinas
05. Q'apac Chunchu - popular peruana
06. Rin del angelito - Violeta Parra
07. Tema d'Amor  (de Cinema Paradiso) - Andrea Morricone
08. Buonanotte Fiorellino - Francesco De Gregori
09. El Mercado de Testaccio - Horacio Salinas
10. El Surco - Chabuca Granda
11. Malaguena - popular mexicana
12. Tarantella - popular italiana
13. Samba Landó - Manns, Salinas, Seves
14. El pueblo unido jamás será vencido - Sergio Ortega
15. Fiesta de San Benito - popular boliviana

Inti-Illimani
Daniel Cantillana: voz, violín, mandolina
Jorge Coulón: voz, tiple, arpa
Marcelo Coulón: voz, guitarrón, guitarrón mexicano
Horacio Durán: charango, cuatro, coros
Juan Flores: bombo, cajón, sicu, ronroco, guitarra, vihuela, mandolina, coros
Christian González: voz, flauta traversa, sicu
Manuel Meriño: guitarra, coros
Efrén Viera: clarinete, tumbadores, saxo soprano, tambores batà, percusión menor, bombo, caja, cajón, coros


Descargar

Inti-Illimani - ANTOLOGÍA EN VIVO


Inti-Illimani
ANTOLOGÍA EN VIVO

"Antología en vivo" es el quinto álbum en directo oficial de la banda chilena Inti-Illimani, publicado originalmente en junio de 19991? por la sede chilena de Warner Music Group. Corresponde a un álbum doble que incluye grabaciones en vivo de conciertos realizados en distintos lugares entre 1972 y 2001.? Su lanzamiento se realizó en el Estadio Víctor Jara y el Teatro Municipal de Viña del Mar.

La mayoría de los temas corresponden a grabaciones inéditas, salvo la posta 12 del primer álbum, perteneciente a Sing to Me the Dream; las 6 y 8 del segundo disco, pertenecientes a Conciertos Italia '92; y las pista 19 del primero, y 2, 9 y 12 del segundo, pertenecientes a En vivo en el Monumental.

Este álbum marca el final de la participación en la banda de dos de sus integrantes más antiguos, que más tarde conformarían Inti-Illimani Histórico. Al mes siguiente del lanzamiento del álbum se retira Horacio Salinas, siendo reemplazado por Manuel Meriño, y en el lapso entre septiembre y octubre, se retira José Seves, siendo reemplazado por Christian González, quienes pasarían a conformar posteriormente, Inti-Illimani Nuevo.?
Inti-Illimani
ANTOLOGÍA EN VIVO
Warner Music 8573890662
2001

CD1
01. Juanito Laguna remonta un barrilete - Hamlet Lima Quintana, René Cosentino
02. Simón Bolívar - Rubén Lena, Isidro Contreras
03. Inti-Illimani - Horacio Salinas
04. La petenera - popular mexicana
05. Quiaqueñita - popular argentina
06. Charagua (o Danza nº 5 ) - Víctor Jara
07. Corazón maldito - Violeta Parra
08. La exiliada del sur - Violeta Parra, Patricio Manns
09. Tatati - Horacio Salinas
10. Lo que más quiero - Violeta Parra, Isabel Parra
11. Run-Run se fue pa’l norte - Violeta Parra
12. El tinku - popular boliviana
13. Mis llamitas - Ernesto Cavour
14. Alturas - Horacio Salinas
15. El aparecido - Víctor Jara
16. El pueblo unido jamás será vencido - Sergio Ortega, Quilapayún
17. Chiloé - Horacio Salinas
18. Arriba quemando el sol - Violeta Parra
19. Señora chichera - popular boliviana
20. América novia mía - Patricio Manns
21. Sensemayá, Canto para matar una culebra - Nicolás Guillén, Horacio Salinas

CD2
01. Samba landó - Patricio Manns, Horacio Salinas, José Seves
02. El mercado de Testaccio - Horacio Salinas
03. La fiesta de La Tirana - popular chilena
04. Sanjuanito - Gilbert Favre
05. Mi chiquita/El carnaval - Guillén, Salinas /Salinas, popular boliviana
06. Cándidos - Eugenio Llona, José Seves
07. En libertad - José Manuel Moya, Manuel Garrido
08. El guarapo y la melcocha - Eduardo Saborit
09. Mulata - Nicolás Guillén, Horacio Salinas
10. Medianoche - Patricio Manns, Horacio Salinas
11. María Canela - Horacio Salinas
12. Arriesgaré la piel - Patricio Manns, Horacio Salinas
13. Kalimba  (con Ángel Parra Trío) - Horacio Salinas
14. Takakoma  (o Takoma ) - popular peruana
15. La fiesta eres tú - Patricio Manns, Horacio Salinas
16. Negra presuntuosa - Andrés Soto

Descargar


Inti-Illimani
EN VIVO EN EL MONUMENTAL

Álbum en vivo publicado por el sello discográfico italiano CGD que rescata el registro de un concierto que el conjunto chileno Inti-Illimani brindó en el Teatro Monumental de Santiago (Teatro Caupolicán) el 04 de junio de 1996, con ocasión del lanzamiento del álbum “Arriesgaré la piel”. Además de ser publicado en CD, el concierto también fue grabado y transmitido por la Televisión Nacional de Chile y de él se hizo una edición que circuló en formato VHS, incluyendo temas extras que no aparecen en el disco (El negro bembón, Samba landó y otros).

Formaban Inti-Illimani al momento de esta grabación: Max Berrú, Jorge Coulón, Marcelo Coulón, Horacio Durán, Horacio Salinas, José Seves, Efren Viera y Pedro Villagra.


Inti-Illimani
EN VIVO EN EL MONUMENTAL
1997

01. Kalimba - Horacio Salinas
02. Canto de las estrellas - Moisés Chaparro, José Seves
03. Fiesta de San Benito · Kulliacas - Popular boliviana · Horacio Salinas
04. Tatati - Horacio Salinas
05. Corazón maldito - Violeta Parra
06. El aparecido - Víctor Jara
07. Mulata - Nicolás Guillén, Horacio Salinas
08. Medianoche - Patricio Manns, Horacio Salinas
09. María Canela - Horacio Salinas
10. Mi chiquita · El carnaval - Nicolás Guillén, Horacio Salinas · Horacio Salinas
11. El mercado de Testaccio - Horacio Salinas
12. Arriesgaré la piel - Patricio Manns, Horacio Salinas
13. ¿Quién eres tú? - Patricio Manns, Horacio Salinas
14. Señora chichera - Popular boliviana

Descargar

Inti-Illimani - CONCIERTOS ITALIA '92

Inti-Illimani
CONCIERTOS ITALIA '92
Grabación Agosto-Septiembre de 1992
Picaflor

"Conciertos Italia '92" es un álbum en directo de la banda chilena Inti-Illimani, publicado en 1992 y grabado en una gira por Italia entre agosto y septiembre de 1992,2? en el país que los acogió durante su exilio durante la dictadura militar de Chile. Es además el tercer álbum en directo oficial de la agrupación contando Sing to Me the Dream, interpretado en conjunto con Holly Near.
La supuesta discográfica Picaflor en realidad no existe como sello, y es el único álbum que se registra bajo ese nombre. El álbum fue grabado con el consentimiento de la banda, pero sin ningún tipo de edición en estudio.
El álbum contiene temas hasta entonces inéditos, que sólo aparecerían grabados en estudio al año siguiente, en su álbum Andadas.

Por esta época el Inti ya estaba radicado en Chile, ya había editado el disco Leyenda y estaba trabajando en el disco Andadas, y así varios temas de ese disco que se editaría al año siguiente se cuelan en este disco en vivo.
Esta década es una de las mejores del Inti, un grupo consagrado internacionalmente en el exilio que de a poco empieza a lograr el reencuentro con el público chileno y a lograr el reconocimiento y el éxito que le correspondía en nuestro país.
Un excelente sonido para estas tremendas interpretaciones del Inti.

Inti-Illimani
CONCIERTOS ITALIA '92
Picaflor PCF 1
1992

01. Crónicas de una ausencia - Horacio Salinas
02. La fiesta de La Tirana - Tradicional
03. Presentación 1
04. Cueca de la ausencia - Eugenio Llona, Horacio Salinas
05. Run Run se fue pa’l norte - Violeta Parra
06. Tinku - Tradicional
07. Mulata - Nicolás Guillén, Horacio Salinas
08. Presentación 2
09. Canna Austina – Tarantella del ‘600 - Roberto de Simone
10. América novia mía - Patricio Manns
11. Tata San Juan - Tradicional
12. Cinque terre - Horacio Salinas
13. Danza di Cala Luna - Horacio Salinas
14. Cándidos - Eugenio Llona, José Seves
15. El guarapo y la melcocha - Tradicional
16. Fiesta de San Benito - Tradicional


Inti-Illimani
Max Berrú
Jorge Coulón
Marcelo Coulón
Horacio Durán
Renato Freyggang
Horacio Salinas
José Seves

Descargar

de "https://discotecanacionalchile.blogspot.com"

Inti-Illimani & Holly Near - SING TO ME THE DREAM


Inti-Illimani & Holly Near
SING TO ME THE DREAM

"Sing to Me the Dream" (en castellano Cántame el sueño), reeditado bajo el nombre "Sing to Me the Dream - Un canto solidario" es un álbum en directo de la cantante estadounidense Holly Near y la banda chilena Inti-Illimani, lanzado originalmente como disco de vinilo en 1984 por el sello discográfico estadounidense Redwood, y relanzado en 2007 como disco compacto. Corresponde al segundo álbum en directo oficial de la agrupación chilena.
Fue grabado en 1984 en el Gran Salón de la Música Americana en San Francisco y el Berkeley Community Theatre, en Berkeley, durante una gira por Estados Unidos llamada 1984 Peace in the Americas Concert Tour. La versión original está conformada por 11 canciones, incluyéndose para el relanzamiento de 2007 otras tres canciones adicionales, grabadas durante la misma gira, así como tres canciones adicionales sin la participación de Inti-Illimani: una canción de Holly Near en estudio, grabada en 2000, así como dos en vivo junto con Mercedes Sosa, en un concierto en Oakland en 1989.?


Inti-Illimani & Holly Near
SING TO ME THE DREAM
Redwood 1984
Calico 2007.

01. El tinku - popular boliviana
02. Gypsy (El gitano) - Holly Near, José Seves
03. Te doy una canción - Silvio Rodríguez
04. Sing to me the dream - Holly Near, Jorge Coulón
05. El colibrí - José Seves
06. El arado - Víctor Jara
07. Watch out   * - Holly Near
08. La pajita - Gabriela Mistral, Horacio Salinas
09. La Marusa - Jorge Ball
10. We're not alone - Holly Near
11. She  * - Holly Near
12. Medley: Hay una mujer desaparecida/Voices/It could have been me  * -  Holly Near
13. Samba landó - Manns, Salinas, Seves
14. Gracias a la vida - Violeta Parra
15. Hay una mujer desaparecida ** - Holly Near
16. They Dance Alone *  (con Mercedes Sosa) - Sting
17. Todavía cantamos * (con Mercedes Sosa) - Víctor Heredia

*(bonus track de 2007)
** (bonus track de 2007 - en estudio)

Los intérpretes y colaboradores del álbum son los siguientes:

Holly Near: voz

Inti-Illimani
Horacio Salinas
Horacio Durán
José Seves
Max Berrú
Jorge Ball
Marcelo Coulón
Jorge Coulón

Temas adicionales
Mercedes Sosa: voz
Nicolás Brizuela: guitarras
Osvaldo Avena: percusión
Poppi Spatocco: teclados
Oscar Alem: bajo

Descargar

Inti-Illimani - EN DIRECTO


Inti-Illimani
EN DIRECTO

Álbum en vivo que recoge tomas grabadas durante una gira que Inti-Illimani realizó en diciembre de 1979 por Italia, país donde sus integrantes vivieron gran parte del exilio. Fue publicado originalmente por la filial italiana de EMI (3C 054-63813). Cuenta con varias reediciones, una de ellas realizada en Chile por el sello Alerce donde, atendida la situación política del país, se reemplazó el último track (El pueblo unido) por Vuelvo, obra de Patricio Manns y Horacio Salinas.
Integraban Inti-Illimani al momento de esta grabación: Max Berrú, Marcelo Coulón, Jorge Coulón, Horacio Durán, Horacio Salinas y José Seves.
Dice en la contraportada del LP editado en Perú:
“Inti-Illimani” es el nombre de un excelente conjunto chileno, exponente de la nueva canción latinoamericana, de aquella música y letra que más allá de fronteras encarna, hoy día, el alma colectiva, fraterna y rebelde de los pueblos del sur del río Grande.
En los años 60 y 70, América Latina ha empezado a tomar conciencia de su realidad con perspectiva de cambio y la canción popular ha fluido como una expresión natural de ese fenómeno social.
Hay los que rescatan las manifestaciones culturales en su más prístina forma, porque conceptúan que lo auténtico es suficiente vehículo para rescatar el mensaje histórico de renovación y belleza.
Y hay los que, con un escrupuloso respeto por el pasado, recrean lo ancestral con la savia de nuestro tiempo y le dan el toque de su talento.
A esta segunda categoría pertenece, con especial timbre, ese sexto de jóvenes que ha unido su exquisita sensibilidad, destreza e ideales en una armoniosa conjunción que hoy va por el mundo difundiendo la alegre melancolía y extraordinaria fuerza vital del hombre andino, trasmitiendo en cada nota los problemas y aspiraciones de los pueblos latinoamericanos.
Trabajan el material de sus inspiraciones con una seriedad encomiable. Cuando no son versiones populares o propias, recurren a creaciones consagradas. Acentúan la musicalidad escondida entre la rima y el fondo de los versos de Neruda o de Alberti, o el ritmo manifiesto en la poesía de Guillén; cantan a Víctor Jara, Violeta Parra y Atahualpa Yupanqui.
Los “Inti-Illimani” son modernos trovadores latinoamericanos que van errantes despertando la solidaridad entre los pueblos y la admiración que suscita su alta calidad artística.
La zarpa del fascismo los sorprendió en el extranjero. No pueden volver a las poblaciones callampas de Santiago ni a los socavones de Lota; pero conquistan Washington y Berlín, Tokyo y Melbourne.
La Federación de Empleados Bancarios del Perú, organización sindical clasista, y EPO-CAP en un esfuerzo cultural conjunto entregan al público peruano el presente disco, con una selección de las más calificadas interpretaciones de Los “Inti-Illimani”.

Inti-Illimani
EN DIRECTO
EMI (3C 054-63813) Italia
1980

01. El aparecido - Víctor Jara
02. Ramis - Del folklore peruano
03. Mis llamitas - Ernesto Cavour
04. Señora chichera - Del folklore boliviano
05. Arriba quemando el sol - Violeta Parra
06. Tío caimán - Carlos Francisco Chang Marín
07. Alturas - Horacio Salinas
08. Simón Bolívar - Rubén Lena, Isidro Contreras
09. Longuita - Guillermo Garzón Ubidia
10. Ya parte el galgo terrible - Pablo Neruda, Sergio Ortega
11. Samba landó - Patricio Manns, Horacio Salinas, José Seves
12. El pueblo unido jamás será vencido - Sergio Ortega

Créditos:
Max Berrú: guitarra, percusión.
Marcelo Coulón: guitarra, quena, sicu, guitarrón, flauta traversa.
Jorge Coulón: guitarra, tiple colombiano, sicu, rondador, arpa.
Horacio Durán: charango, guitarra, cuatro venezolano, tiple colombiano, violín.
Horacio Salinas: guitarra, charango, sicu, cuatro venezolano, tiple colombiano.
José Seves: guitarra, charango, quena, percusión, sicu.

Arreglos: Inti Illimani, excepto en El aparecido y El pueblo unido jamás será vencido donde los arreglos pertenecen a Sergio Ortega.

Ingeniero de sonido: Giulio Bramonti
Fotografía: Alessandro Braco
Grabación en vivo, Umbi Studio Mobile.

Descargar

INTI-ILLIMANI - ALBUMES EN VIVO


1980 - En directo
1984 - Sing to Me the Dream (con Holly Near)
1992 - Conciertos Italia '92 (no oficial)
1997 - En vivo en el Monumental
2001 - Antología en vivo
2003 - Viva Italia

domingo, 24 de marzo de 2019

Inti-Illimani Nuevo - EL CANTO DE TODOS


Inti-Illimani Nuevo
EL CANTO DE TODOS

En el marco de la conmemoración de los 100 años del natalicio de Violeta Parra —y los 50 años del surgimiento de Inti-Illimani—, la facción del Inti que dirigen los hermanos Jorge y Marcelo Coulon (Inti-Illimani®) decidieron hacer su propio homenaje a doña Violeta; para ello invitaron a una serie de artistas internacionales de primer nivel, para juntos revisitar (y re-versionar) parte del catálogo de composiciones de la folklorista chilena. Entre los convocados figuran: Silvio Rodríguez, Pablo Milanés, Joan Manuel Serrat, Isabel Parra, Raly Barrionuevo, Mon Laferte, Tita Parra, Roberto Márquez, Pancho Sazo, Marta Gómez, Mapocho Orquesta y Francesca Gagnon. El disco fue publicado en Chile bajo etiqueta Producciones Artísticas Ñandú en septiembre de 2017.


Inti Illimani son: Jorge Coulon, Marcelo Coulon, Juan Flores, Efrén Viera, Christián González, Daniel Cantillana, César Jara, Camilo Lema y Manuel Meriño.
Músicos invitados: Christian Carvacho, Inti González, Andrés Pérez, Alfredo Tauber, Mauricio Godoy, Alfonso Pérez, Esteban Sepúlveda, Javaxa Flores, Alejandro Cárcamo y Cristian Gutiérrez.
Silvio Rodríguez registrado en Estudios Ojalá, La Habana, Cuba. Ing. de grabación: Olimpia Calderón.
Raly Barrionuevo registrado en Studio 34, Sierras Chicas, Córdoba, Argentina. Ing. de grabación: Teby Cavoti.
Joan Manuel Serrat registrado en Estudios Kitflusound, Barcelo, España. Ing. de grabación: Raúl Cuevas.
Mon Laferte registrada en Estudios Norte 24, Ciudad de México, México. Ing. de grabación. Manu Jalil.
Pablo Milanés registrado en Estudios PM Records, La Habana, Cuba. Ing. de grabqación: Adalberto Hernández.
Marta Gómez registrado en La Ollita Records, Barcelona, España. Ing. de grabación: Gaddafi Núñez.
Francesca Gagnon registrada en Piccolo Studio, Montreal, Canadá. Ing. de grabación: Pierre Messier.
Todos los arreglos y orquestaciones de Manuel Meriño Muñoz. Excepto “Paloma Ausente” de Manuel Meriño Muñoz y César Jara. “La Mariposa” por Inti González, César Jara y Manuel Meriño Muñoz. Y la orquestación de bronces sobre “Arriba quemando el Sol” de Andrés Pérez.
Todas las canciones de este disco fueron compuestas por Violeta Parra.
Grabado en Estudio Madreselva, Ñuñoa, Santiago, entre los meses de octubre de 2016 y mayo de 2017.

Inti-Illimani Nuevo
EL CANTO DE TODOS
2017

01. Miren cómo sonríen (Miren cómo se ríen) - Violeta Parra
02. Levántate, Huenchullán (Arauco tiene una pena) - Violeta Parra
03. Corazón maldito - Violeta Parra
04. Según el favor del viento - Violeta Parra
05. Volver a los 17 - Violeta Parra
06. Qué he sacado con quererte - Violeta Parra
07. Paloma ausente - Violeta Parra
08. La mariposa – De cuerpo entero - Violeta Parra
09. Arriba quemando el sol - Violeta Parra
10. Une chilienne à Paris - Violeta Parra
11. El Canto de Todos (Según el favor del viento) - Violeta Parra

Descargar

Inti-Illimani Nuevo - TEORIA DE CUERDAS


Inti-Illimani Nuevo
TEORIA DE CUERDAS

"Teoría de cuerdas" es el quinto álbum de estudio del conjunto musical chileno Inti-Illimani Nuevo, publicado en noviembre de 2014, bajo el sello La Makinita, y su lanzamiento se realizó el 13 y 14 de noviembre en el Teatro Nescafé de las Artes. Actualmente se comercializa bajo el sello Ñandú.
Cuenta con las colaboraciones del cantautor argentino Raly Barrionuevo, la compositora chilena Isabel Parra y uno de los miembros fundadores de Inti-Illimani, el músico ecuatoriano Max Berrú. El álbum, además tuvo como invitado, en todos los temas al músico Camilo Lema, contrabajista, que desde ese entonces participa como músico invitado del grupo.
Los arreglos y orquestaciones de cuerdas y maderas corresponden a su director musical Manuel Meriño.
Éste disco fue desde diciembre de 2014 hasta fines del año 2015 el disco más vendido en los portales de música digital chilenos.

Inti-Illimani Nuevo
TEORIA DE CUERDAS
La Makinita
Septiembre-Octubre de 2014

01. La calle de la desilusión - Manuel Meriño, Daniel Cantillana
02. Huayno del guallatiri - Manuel Meriño
03. Volver a los 17  (Con Isabel Parra) - Violeta Parra
04. La desnudez de Mario Agüé - Pedro Luis Ferrer
05. Alma, Julieta y Cecilia - Manuel Meriño
06. Manuela cabalga en el tiempo (con Max Berrú) - Marcelo Coulón, Jorge Coulón
07. Hebu-Mataro - Manuel Meriño, Juan Flores
08. Pie de cuecas:
a) Cuando pienso en este puerto
b) Barquita de Papel (Ingrata la carta que me escribiste) - Daniel Cantillana, Hernán Núñez Oyarce Jorge Coulón
09. Tu rebelión (con Raly Barrionuevo) - Manuel Meriño - Raly Barrionuevo
10. La pequeña Lima - Manuel Meriño, Daniel Cantillana


Inti-Illimani Nuevo
Daniel Cantillana
Jorge Coulón
Marcelo Coulón
Juan Flores
Christian González
César Jara
Manuel Meriño
Efrén Viera


Músico Invitado
Camilo Lema

Músicos
Jaime Riquelme: dirección de cuerdas y maderas para “Volver a los 17” y de cuerdas para “Alma, Julieta y Cecilia”.
Inti González: acordeón en “Pié de cuecas” y en “Tu rebelión”
Primer Violín: Rodrigo Pozo, Segundo Violín: Hans Vásquez, Viola: Paulina Sauvalle, Violoncello: Cristian Gutiérrez, Corno: Sergio Flores, Oboe: Guillermo Milla, Fagot: Monserrat Miranda.
Grabado en “Estudio del Sur”, entre el 30 de septiembre y el 9 octubre de 2014.

Descargar

Inti-Illimani Nuevo - LA MAQUINA DEL TIEMPO


Inti-Illimani Nuevo
LA MAQUINA DEL TIEMPO


Este disco que viene a celebrar los 45 años de la banda y que es resultado de 2 días de grabación en Sala Master con destacados invitados como Joe Vasconcellos, Nano Stern, Alexis Venegas, Luis Le-Bert, Fernando Ubiergo, entre Otros.

Inti-Illimani Nuevo
LA MAQUINA DEL TIEMPO
2013

Disco 1
01. Rondombe (Con Sydney Silva)
02. Negra Presuntuosa (Con Nano Stern)
03. Arrurrú La Faena (Con Illapu)
04. Juanito Laguna (Con Alexis Venegas)
05. El Aparecido (Con Luis Le-Bert)
06. Allá Viene Un Corazón
07. Induce (Con Joe Vasconcellos)
08. Tema De Amor, El Surco, A La Caza Del Ñandú (Con Andrés Pérez)

Disco 2
01. La Siembra (Con Nano Stern)
02. Un Café Para Platón (Con Fernando Ubiergo)
03. Señora Chichera (Con Illapu)
04. Pie De Cueca Chorizo Tranquila (Con Alexis Venegas)
05. Takirari Por Despedida (Con Nano Stern)
06. A Luis Emilio Recabarren
07. A Mi Ciudad (Con Luis Le-Bert)
08. La Tarde Se Ha Puesto Triste (Con Sydney Silva)

Descargar

Inti-Illimani Nuevo - MERIDIANO

Inti-Illimani Nuevo
MERIDIANO

"Meridiano" es el segundo álbum de estudio de la banda chilena Inti-Illimani Nuevo, también conocida como Inti-Illimani (R), junto con la franco-canadiense Francesca Gagnon, publicado el año 2010 bajo el sello WEA.? Corresponde al segundo álbum de estudio de Inti-Illimani Nuevo.

Su lanzamiento se demoró debido al terremoto de Chile en febrero de 2010. El concierto del lanzamiento oficial fue con Gagnon y la banda en Santiago de Chile en junio del mismo año.

Todas son cover o canciones inspiradas en otras pertenecientes a bandas sonoras de espectáculos del Cirque du Soleil, salvo que se indique lo contrario.?

Inti-Illimani Nuevo
MERIDIANO
WEA 6585572
2010

01. Obertura - René Dupéré (inspirada en Mirko - de Alegría)
02. Banquette - Berna Ceppas (versión del álbum OVO)
03. C'est ton histoire - Francesca Gagnon, Jean Côté (inspirada en Pearl - de Kooza)
04. Canna Austina - Roberto de Simone, tradicional napolitana
05. Rêves d'enfants - Francesca Gagnon, Benoit Jutras (inspirada en Marelle - de Quidam)
06. Vai vedrai - Franco Dragone, René Dupéré (versión del álbum Alegría)
07. Valsapena - Manuel Tadros, René Dupéré (versión del álbum Alegría)
08. Cuadro de pantomima  (o Escena de pantomima, instrumental) - Manuel Meriño, Inti-Illimani
09. Alegría - Dragone, Tadros, Amesse, Dupéré (versión del álbum Alegría)
10. Cuando me acuerdo de mi país - Patricio Manns, Pageant, René Dupéré (versión del álbum KÀ)


Francesca Gagnon

Inti-Illimani Nuevo
Daniel Cantillana
Jorge Coulón
Marcelo Coulón
Juan Flores
Christian González
César Jara
Manuel Meriño
Efrén Viera

Colaboración
Mike Nguyen y Paula Mena Schrebler: cubierta
Paula Mena Schrebler: Diseño Gráfico
Marcelo Arenas: percusión
Gabriel Vásquez: coro
Alfonso Pérez: bajo sin trastes y coro
Rodrigo Pozo: violín
Esteban Sepúlveda: violín
Claudio Gutiérrez: viola
Cristián Gutiérrez: violonchelo
Marcelo Aedo: contrabajo

Descargar

Inti-Illimani Nuevo - PEQUEÑO MUNDO


Inti-Illimani Nuevo
PEQUEÑO MUNDO

"Pequeño mundo" es el primer álbum de estudio de la banda chilena Inti-Illimani Nuevo, escindida de Inti-Illimani. El disco se publicó el año 2006. Contó con la participación especial de ex integrantes y colaboradores como Renato Freyggang, Pedro Villagra, Pedro Yañez, Max Berrú, Patricio Wang (de Quilapayún) y Patricio Manns. Las composiciones originales incluyen trabajos de Manuel Meriño, Jorge Coulón, Marcelo Coulón y Juan Flores.

Inti-Illimani Nuevo
PEQUEÑO MUNDO
39572
2006

01. La guitarrera que toca - Patricio Manns (Con Patricio Manns, guitarra y voz)
02. La flor de la chamiza - Manuel Meriño (Con Renato Freyggang y P. Villagra)
03.Buonanote Fiorellino - Francesco de Gregori (Con Max Berrú, voz)
04. Noviembre - Jorge Coulón, Manuel Meriño
05. La tarde se ha puesto triste - Rodolfo Ferrer, Pedro Luis Ferrer
06. La prisionera - P. Manns, Marcelo Coulón
07. De mi semilla - J. Coulón, Juan Flores
08. Porteña - Daniel Cantillana, Daniel Delgado
09. Rondombe - Manuel Meriño
10. Tonada - Jorge Coulón
11.Tu pequeño mundo - Manuel Meriño (Con Patricio Wang)

Tonada - está basada en un extracto de la canción Tonada y banda, originalmente aparecida en el disco Palimpsesto como instrumental de Jorge Coulón y Horacio Salinas.


Inti-Illimani Nuevo
Daniel Cantillana
Jorge Coulón
Marcelo Coulón
Juan Flores
Christian González
César Jara
Manuel Meriño
Efrén Viera

Descargar

Inti-Illimani Nuevo - LUGARES COMUNES


Inti-Illimani Nuevo
LUGARES COMUNES
WAE
2002

"Lugares comunes" es el trigésimo segundo álbum de estudio de la banda chilena Inti-Illimani, siendo éste el primer álbum bajo la dirección musical de Manuel Meriño. También es el último álbum en el que participa el miembro fundador Horacio Durán, antes de pasar a formar parte de Inti-Illimani Histórico.
Fue publicado el año 2002 por el sello WAE, y posteriormente el 22 de abril de 2003 por los sellos Xenophile y Picap.

01. Sobre tu playa - Manuel Meriño, Daniel Cantillana
02. A la caza del ñandú - Manuel Meriño
03. El surco - Chabuca Granda
04. Salmo de la rosa verdadera - Marcelo Coulón, Aquiles Nazoa
05. Mañana quizás - Pablo López R.
06. Q'apac chunchu - Popular peruana
07. Tú no te irás (o Ven, mi amor, en la tarde...) - Daniel Cantillana, Manuel Meriño, Rafael Alberti
08. Malagueña - Popular mexicana
09. Vino del mar - Manuel Meriño, Patricio Manns
10. Caro Nino - Manuel Meriño, Daniel Cantillana

Descargar

INTI-ILLIMANI NUEVO


2002-LUGARES COMUNES
2006-PEQUEÑO MUNDO
2010-MERIDIANO (con Francesca Gagnon)
2013-LA MAQUINA DEL TIEMPO
2014-TEORIA DE CUERDAS
2017-EL CANTO DE TODOS

jueves, 21 de marzo de 2019

Inti-Illimani - INTI-ILLIMANI INTERPRETA A VICTOR JARA

Inti-Illimani
INTI-ILLIMANI INTERPRETA A VICTOR JARA

"Inti-Illimani interpreta a Víctor Jara", también conocido en inglés como "Inti-Illimani performs Victor Jara", es un álbum tributo de la banda Inti-Illimani al cantautor chileno chileno Víctor Jara. Es el trigésimo primer álbum de estudio de la agrupación, lanzado por los sellos discográficos WEA y EMI y publicado
originalmente en 1999.
La mayoría de las canciones corresponden a versiones de Víctor Jara. Sin embargo, Canción a Víctor - y Canto de las estrellas - son creaciones de integrantes de Inti-Illimani. La canción Las siete rejas -, por su parte, está interpretada en conjunto con Víctor Jara. Las dos canciones siguientes están grabadas en vivo, y la siguiente, finalizando el disco, corresponde a una versión orquestada. En la cubierta del álbum figura una foto en blanco y negro de Víctor Jara sentado en la vereda de una calle. En el relanzamiento de 2002 del álbum por parte del sello WEA, se omitió en ella el nombre del álbum, además de quitarse la versión en vivo de El arado
El nombre original del álbum en la versión de 1999 estaba en inglés, pero en 2000 se tradujo al castellano en un relanzamiento de EMI.
Todas las canciones están compuestas por Víctor Jara, salvo que se indique lo contrario.

Inti-Illimani
INTI-ILLIMANI INTERPRETA A VICTOR JARA
EMI 5268522
1999

01. La partida
02. El aparecido
03. El arado
04. Charagua (o Danza nº5 )
05. Vientos del pueblo
06. Cai Cai Vilú
07. Luchín
08. A Luis Emilio Recabarren
09. Angelita Huenumán
10. Canción a Víctor - Jorge Coulón, Horacio Salinas
11. Canto de las estrellas - Moisés Chaparro, José Seves
12. Las siete rejas - (con Víctor Jara)
13. La partida - (en vivo)
14. El arado* - (en vivo)
15. El aparecido - (con orquesta)

*: Esta canción no aparece en algunas versiones del disco.

Descargar

Inti-Illimani - SINFONICO

Inti-Illimani
SINFONICO

Inti-Illimani sinfónico, también conocido como simplemente Sinfónico, es el trigésimo álbum de estudio de la banda chilena Inti-Illimani, publicado originalmente en noviembre de 1999 por el sello chileno EMI Odeón Chile y grabado entre junio y septiembre del mismo año, en conjunto con la Orquesta clásica de la Universidad de Santiago, dirigida por Santiago Meza y con quienes también publicaron el álbum La rosa de los vientos, en junio de ese mismo año.1? Además cuenta con arreglos musicales de los maestros José Miguel Tobar y Roberto de Simone.

Inti-Illimani
SINFONICO
Publicación:Noviembre de 1999?
Grabación:Junio - Septiembre de 1999
EMI Odeón Chile 5239473

01. El mercado de Testaccio - Horacio Salinas
02. América novia mía - Patricio Manns
03. Medianoche - Patricio Manns, Horacio Salinas
04. El corazón a contraluz - Horacio Salinas
05. Danza - Horacio Salinas
06. La fiesta de La Tirana - tradicional chilena
07. Sensemayá (canto para matar una culebra) - Nicolás Guillén, Horacio Salinas
08. Canna austina - Roberto de Simone
09. El aparecido - Víctor Jara
10. El mercado Testaccio - Horacio Salinas
11. Huañacagua - Horacio Salinas


Jorge Ball: cuatro venezolano, flauta traversa, Flautín, quena, sicu, maracas, voz
Daniel Cantillana: violín, sicu, voz
Jorge Coulón: sicu, tiple colombiano, dulcémele a martillo, voz
Marcelo Coulón: flauta traversa, flautín, quena, voz
Horacio Durán: charango
Horacio Salinas: guitarra, tiple colombiano, cajón peruano, voz
Efrén Viera: clarinete, percusión

Orquesta clásica de la Universidad de Santiago, dirigida por Santiago Meza.

Arreglos musicales?
Roberto de Simone: temas 2, 8 y 9
José Miguel Tobar: temas restantes

Colaboración
Antonio Larrea: fotografía
Pedro Cano: diseño de cubierta

Descargar

Inti-Illimani - LA ROSA DE LOS VIENTOS

Inti-Illimani
LA ROSA DE LOS VIENTOS

"La rosa de los vientos" es el vigésimo noveno álbum de estudio de la banda chilena Inti-Illimani, publicado originalmente en junio de 1999 por el sello chileno EMI Odeón Chile y grabado entre diciembre de 1998 y marzo de 1999, en conjunto con la Orquesta y el Coro de la Universidad de Santiago, dirigidas por Santiago Meza, con quienes publicaría en noviembre de ese mismo año el álbum Inti-Illimani sinfónico.

Este álbum corresponde a una cantata dividida en 12 movimientos, donde todos los temas están ligados para conformar en realidad una sola larga interpretación musical. La obra fue estrenada y compuesta por encargo para el 19º Jamboree Scout Mundial realizado en Chile en diciembre de 1998 en la localidad de Picarquín, perteneciente a la comuna de Mostazal, en la Provincia de Cachapoal, Región del Libertador General Bernardo O'Higgins.? Esta es la razón de su nombre, referido a la rosa de los vientos, mecanismo de orientación utilizada en el escultismo.

Inti-Illimani
LA ROSA DE LOS VIENTOS
EMI Odeón Chile 520962
1999

01. Llamado - Horacio Salinas
02. Amanecer - Horacio Salinas
03. La rosa de los vientos - Patricio Manns, Horacio Salinas
04. Juventud de la fiesta - Patricio Manns, Horacio Salinas
05. Huañacagua - Horacio Salinas
06. Cantarás conmigo - Patricio Manns, Horacio Salinas
07. Amanecer - Horacio Salinas
08. La libertad es ancha - Patricio Manns, Horacio Salinas
09. La promesa - Patricio Manns, Horacio Salinas
10. Angelo - Horacio Salinas
11. La tierra que nos tiene - Patricio Manns, Horacio Salinas

Todas las canciones compuestas por Patricio Manns y Horacio Salinas, salvo 1, 2, 5, 7 y 10, compuestas sólo por Horacio Salinas.

Jorge Ball
Daniel Cantillana
Jorge Coulón
Marcelo Coulón
Horacio Durán
Horacio Salinas
Efrén Viera

Colaboración
Orquesta clásica de la Universidad de Santiago, dirigida por Santiago Meza.
Sammy Benmayor: diseño de cubierta

Descargar

Inti-Illimani - AMAR DE NUEVO

Inti-Illimani
AMAR DE NUEVO

Álbum publicado por el sello EMI en 1998 (497248-2), donde el conjunto Inti-Illimani rinde homenaje a la música criolla latinoamericana. Fue grabado y mezclado en Santiago de Chile, en Estudios del Sur, entre el 26 de junio y el 11 de julio de 1998.
 "Amar de nuevo", un disco repleto de temas basados en rítmica latinoamericana, casi completo de composiciones originales de Horacio Salinas y Patricio Manns, la resolución natural y final del disco “Arriesgaré la piel”, en donde la sonoridad del grupo se aleja de lo que uno piensa como típico del “Inti”; es un disco alejado de las quenas, de las zampoñas y de los charangos; para ser un disco lleno de canciones de amor y desamor, de vientos, de cuerdas, de violines solistas, de voces que se incluían de una vez y para siempre como Cantillana reemplazando el vozarrón de Seves.
Un disco redondo, una joya, la última gran Joya del Inti Illimani.

Dice en el interior de la edición en CD:
Este trabajo es un homenaje (modesto y tardío, por cierto) a la música criolla latinoamericana, a ese enorme patrimonio musical, poético y sentimental que atraviesa centralmente la identidad cultural de nuestro continente.

El álbum posee dos carátulas diferentes.


Inti-Illimani
AMAR DE NUEVO
EMI 497248-2
1998

01. Antes de amar de nuevo - Horacio Salinas, Patricio Manns
02. Esta eterna costumbre - Horacio Salinas, Patricio Manns
03. La fiesta eres tú - Horacio Salinas, Patricio Manns
04. La indeferencia - Horacio Salinas, Patricio Manns
05. Negra presuntuosa - Andrés Soto
06. Entre amor - Horacio Durán - Arreglos :Horacio Durán, Gabriel Salinas
07. El faro - Horacio Salinas, Patricio Manns
08. La sombra - Horacio Salinas, Patricio Manns
09. La carta del adiós - Horacio Salinas, Patricio Manns
10. La negrita - Tradicional
11. Corrido de la soberbia (machista y vengativo) - Horacio Salinas, Patricio Manns

Todos los arreglos por Horacio Salinas excepto donde se indica

Jorge Ball: flauta traversa, voz
Daniel Cantillana: violín, viola, voz
Marcelo Coulón: bajo, voz
Jorge Coulón: voz
Horacio Durán: charango
Horacio Salinas: guitarra, requinto, cajón peruano, voz
Efrén Viera: clarinete, maracas, congas, bongo
Pedro Villagra: flauta traversa, saxofón soprano, voz

Colaboración?
Víctor Hugo Campusano: acordeón en «La fiesta eres tú»
Fernando Julio: contrabajo en «La fiesta eres tú»
Cristian Muñoz: trompeta en «Corrido de la soberbia»
Gonzalo Prieto: percusión en «La fiesta eres tú»
Gabriel Salinas: acordeón en «Entre amor»
José Villalobos: cajón peruano, cencerro, quijada en «Antes de amar de nuevo», «Negra presuntuosa» y «El faro»
Antonio Larrea: fotografía y gráfica
Luis Albornoz: ilustraciones

Descargar

Inti-Illimani - LEJANIA

Inti-Illimani
LEJANIA

Lejanía es el vigésimo séptimo álbum de estudio de la banda chilena Inti-Illimani, publicado originalmente el 14 de julio de 1998, grabado en septiembre del año anterior y distribuido por los sellos discográficos Xenophile y Green Linnet. Este álbum nunca ha sido publicado en Chile ni Italia (país que acogió a la banda por muchos años durante el exilio).
Lejanía tiene un marcado sonido de música andina, retomando así parte del trabajo realizado por la banda en la década de 1970, en los álbumes Canto de pueblos andinos, Canto de pueblos andinos (Inti-Illimani 3) y Canto de pueblos andinos, vol. 2. Al segundo de ellos pertenece originalmente la canción Sikuriadas -, regrabada para esta ocasión. Asimismo, Quiaqueñita - también es una nueva versión de la perteneciente al álbum Inti-Illimani de 1970.
La canción de apertura Takoma - en algunas grabaciones en vivo publicadas más tarde aparece con el nombre de Takakoma -. Este tema posteriormente fue regrabado para el álbum Esencial de 2006.

Inti-Illimani
LEJANIA
Publicación: 14 de julio de 1998
Grabación: septiembre de 1997
Xenophile 40511
Linnet

01. Takoma - (o Takakoma) - popular peruana
02. Wititis/La banda de Peña Herrera (Wititis o La danza de los Wititis) - E. Cavour, popular boliviana/ecuatoriana
03. Recuerdos de Kalahuayo - popular peruana
04. Arpa peruana - popular peruana
05. Yamor - popular ecuatoriana, San Juanito, Vargas-Pérez
06. Tonada triste - Horacio Durán
07. Sikuriadas - popular boliviana
08. Yendo y viniendo - Pedro Villagra
09. Quiaqueñita - popular argentina
10. Salake - popular boliviana

Jorge Coulón: sicu, arpa, tiple colombiano, dulcémele a martillo, voz
Marcelo Coulón: quena, quenacho, flautín, guitarrón mexicano, voz
Horacio Durán: charango, ronroco, voz
Horacio Salinas: guitarra, percusión, voz
José Seves: guitarrón mexicano, tiple, sicu, voz
Efren Viera: bombo, clarinete, rototom, saxofón barítono, udu
Pedro Villagra: mandolina, sicu, zampoña, quena, quenacho, guitarra, saxofón tenor y soprano, voz

Colaboración
Laura Fuentes y Victoria Villalobos: voces en La banda de Peña Herrera - y Salake -.

Descargar

Inti-Illimani - ARRIESGARE LA PIEL

Inti-Illimani
ARRIESGARE LA PIEL

Arriesgaré la piel, también conocido en inglés como I Will Risk My Skin, es el vigésimo sexto álbum de estudio de la banda chilena Inti-Illimani, publicado originalmente en junio de 1996 y grabado el mismo año entre el 4 y el 14 de enero.
El álbum está fuertemente influenciado por la música folclórica chilena y sudamericana, así como por la música española y la afro-cubana. Al mes siguiente de su lanzamiento obtuve el Disco de Oro en Chile, y en diciembre del mismo año, el Disco de Platino.
El álbum posee dos versiones diferentes, con distintas carátulas y un ligero cambio en el orden de las canciones.
El segundo disco grabado por el Inti Illimani en Chile después de terminar su exilio “Arriesgaré la piel”, un disco en el cual su primera parte esta casi completamente entregado a composiciones de Patricio Manns y Horacio Salinas mas ligadas al repertorio de la música popular latinoamericano, desde el bolero, pasando por la rítimica venezolana para terminar en una sonoridad cubana, bastante parecida a “Chan- Chan” de Compay Segundo en la canción “El Hacha”.
El lado B está más entregado a un repertorio aún más ligado a una sonoridad chilena en desarrollo. Es especialmente brillante la conjunción de las cuecas “Cumpleaños 80 de Nicanor” casi con guitarra sola, y “Yo soy dueño del Barón” en donde el arreglo de instrumentos de vientos, junto al acordeón en un contrapunto con las voces principales, da un resultado espectacular. Esa sonoridad de vientos y cuecas es una pista para desarrollar algo nuevo en la cueca quien hasta la fecha nadie ha tomado.
Sumamente valioso además es el tema que cierra el disco “Canto a las estrellas”, décimas escritas y cantadas por Moisés Chaparro en el proceso de limpieza del Estadio Chile en la década de 1990, estás decimas están basadas en una cuarteta de Víctor Jara; canción que dio origen al libro Canto a las Estrellas que relata en detalle las inspiraciones de esta canción; y el porqué del canto mapuche al final
del tema, también ligado a los orígenes de la Fundación Víctor Jara en Chile.
Un tremendo disco que le dio un nuevo impulso al Inti dentro del ambiente chileno post exilio. El disco anterior, Andadas, si bien era excelente tuvo una escasa repercusión en los medios. En este caso “Arriesgaré la piel” contó con un single “Medianoche” que tuvo una frecuente presencia en las radios nacionales. Además este disco fue lanzado con un concierto en el Teatro Caupolicán que posteriormente fue televisado a todo el país por la Televisión Nacional de Chile.
Este disco además marca la salida de Renato Freyggang de la formación del Inti, músico que no pudo volver a Chile hasta la década de 2010, y el ingreso de Pedro Villagra y el músico cubano Efren Viera.


Inti-Illimani
ARRIESGARE LA PIEL
Xenophile 4049 (USA) 1996
EMI 852202 (UK) 2005

01. Medianoche - Horacio Salinas, Patricio Manns - Arr. Horacio Salinas
02. María Canela - Horacio Salinas
03. El hacha - Horacio Salinas, Patricio Manns - Arr: Inti Illimani
04. Entre nosotros - Horacio Salinas, Patricio Manns
05. Quién eres tú - Horacio Salinas, Patricio Manns - Arr. Horacio Salinas
06. Arriesgaré la piel - Horacio Salinas, Patricio Manns - Arr. Horacio Salinas
07. Kalimba - Horacio Salinas
08. El negro bembón - Bobby Capó
09. Cumpleaños 80 de Nicanor - José Seves, Roberto Parra - Arr: Seves, Salinas
10. Caramba, yo soy dueño del Barón - Del Folklore - Arr: Horacio Salinas
11. Kulliacas - Horacio Salinas
12. Canto de las estrellas - Texto: Víctor Jara, M. "Chaparrito" Chaparro, Música: José Seves - Arr: Inti

Illimani
En otra versión, «El negro bembón» corresponde a la canción número 10, en tanto que «Cumpleaños 80 de Nicanor» (en honor a Nicanor Parra) es la canción 8 y «Caramba, yo soy dueño del Barón» la canción 9.

Max Berrú: guitarra, percusión
Jorge Coulón: guitarra, tiple colombiano, arpa, dulcémele
Marcelo Coulón: quena, piccolo, flauta traversa, guitarrón mexicano
Horacio Durán: charango, cuatro venezuelano, violín, percusión
Horacio Salinas: guitarra, cuatro venezuelano, tiple colombiano, charango, percusión
José Seves: guitarra, quena, sicu, guitarrón mexicano, congas, cajón peruano
Efren Viera: saxo barítono, clarinete, percusión
Pedro Villagra: saxófono, flauta traversa, piccolo, congas, sicu, mandolina, clarinete

Colaboración
René Castro: diseño de cubierta e ilustraciones
Mariela Fuentes y Juana Millar: coros
Camilo Salinas: piano en «Kalimba»
Gabriel Salinas: acordeón y piano en «Caramba, yo soy dueño del Barón»

Descargar

Inti-Illimani - ANDADAS

Inti-Illimani
ANDADAS

Andadas es el vigésimo quinto álbum de estudio de la banda chilena Inti-Illimani, publicado originalmente en 1993 y grabado en Santiago durante el mes de agosto del año anterior. Es además el primer álbum de la banda en aparecer en un ranking internacional de Billboard.
El álbum está fuertemente influenciado por la música tradicional sudamericana (en particular la chilena, peruana y boliviana), así como por la música española, la afro-cubana y la mexicana.
En la carátula del álbum se incluyen traducciones al inglés de las canciones escritas en castellano.

Inti-Illimani
ANDADAS
EMI 59794 (UK)
Green Linnet GLCD-40093 (USA)
1993 (Grabado Agosto de 1992)

01. Angelo - Horacio Salinas
02. El equipaje del destierro - Patricio Manns, Horacio Salinas
03. Quererte morena a muerte - Patricio Manns, Edmundo Vásquez
04. Fina estampa - Chabuca Granda
05. Ella - José Alfredo Jiménez
06. Cinque terre (o Bajo el Agua) - Horacio Salinas
07. Tata San Juan - Eugenio Challapa?, tradicional
08. Cueca de la ausencia - Eugenio Llona, Horacio Salinas
09. Mulata - Nicolás Guillén, Horacio Salinas
10. Araucarias (o El Toltén) - Horacio Salinas
11. Canna Austina - Roberto de Simone Roberto de Simone

Max Berrú
Jorge Coulón
Marcelo Coulón
Horacio Durán
Renato Freyggang
Horacio Salinas
José Seves

Colaboración
Coro de niños del Colegio de Viña del Mar, dirigidos por Jorge Bonilla en El equipaje del destierro -.
Juan Carlos Urbina, trompeta en "Cueca de la ausencia".
René Castro, diseño de cubierta

Descargar

Inti-Illimani / con John Williams y Paco Peña - LEYENDA

Inti-Illimani / con John Williams y Paco Peña
LEYENDA

Leyenda es el vigésimo cuarto álbum de estudio de la banda chilena Inti-Illimani, publicado originalmente en 1990 con la colaboración del guitarrista clásico australiano John Williams y el guitarrista de flamenco español Paco Peña, con quienes ya habían grabado su álbum anterior Fragmentos de un sueño en 1987.?
Corresponde al primer álbum oficial de la tercera etapa de la banda, esto es, el primero en ser lanzado estando en Chile, luego de su regreso desde el exilio en Italia, producto del término de la dictadura militar de Chile y el restablecimiento de la democracia, con el inicio en 1990 de la presidencia de Patricio Aylwin.

Inti-Illimani / con John Williams y Paco Peña
LEYENDA
CBS MK 45948
1990

01. Preludio y Festejo - Horacio Salinas
02. Sensemaya - Nicolás Guillén, Horacio Salinas
03. a) Fabruca b) Huajra - Sabicas, Atahualpa Yupanqui
04. Cronicas de una Ausencia - Horacio Salinas
05. Alondras - Paco Peña
06. Juanita Laguna Remonta Un Barrilete - Hamlet Lima Quintana, René Cosentino
07. a) David of the White Rock b) La Fiesta de la Tirana - Brown, Popular chilena
08. Candidos - Eugenio Llona, José Seves
09. a) Tarantella b) Canna Austina - popular italiana, Roberto De Simone

Jorge Coulón
Max Berrú
Horacio Salinas
Horacio Durán
José Seves
Marcelo Coulón
Renato Freyggang

Colaboración
John Williams: guitarra en temas 1, 4, 5, 7 y 9.
Paco Peña: guitarra en temas 1, 3, 4, 5 y 9.

Descargar

Inti-Illimani - FRAGMENTOS DE UN SUEÑO

Inti-Illimani
FRAGMENTOS DE UN SUEÑO

Fragmentos de un sueño (originalmente llamado en inglés Fragments of a Dream) es el vigésimo tercer álbum de estudio de la banda chilena Inti-Illimani, publicado originalmente en 19873? con la colaboración del guitarrista clásico australiano John Williams y el guitarrista de flamenco español Paco Peña.?
La idea del álbum surge luego de la participación de ambos guitarristas en conciertos realizados por Inti-Illimani en Londres. El proceso de creación del álbum, por tanto, tuvo desde un comienzo en mente la preponderancia de guitarras para ser interpretadas por ambos artistas.
Corresponde al último álbum oficial de la banda que fue lanzado durante su exilio en Italia, producto de la dictadura militar de Chile que acabaría luego del plebiscito nacional del año siguiente.

Inti-Illimani
FRAGMENTOS DE UN SUEÑO


01. Danza di calaluna - Horacio Salinas
02. El corazón a contraluz - Horacio Salinas
03. Cristalino - Horacio Salinas
04. La preguntona - Patricio Manns, Horacio Salinas
05. El carnaval - Horacio Salinas
06. Fragmentos de un sueño - Horacio Salinas
07. La ciudad - Víctor Contreras, Horacio Salinas
08. El mercado de Testaccio - Horacio Salinas
09. La calahorra - Paco Peña
10. En libertad - José Manuel Moya, Manuel Garrido
11. Danza - Horacio Salinas

Las canciones El carnaval - , Fragmentos de un sueño -  y La ciudad -  fueron compuestas por Horacio Salinas para una obra de teatro del chileno Víctor Contreras. La melodía y parte de la armonía de esta última se basan en la música flamenca. Los temas fueron interpretados en vivo por la banda durante 1986, durante las presentaciones de la obra en el Teatro Volksbhüne de Berlín.?

Max Berrú
Jorge Coulón
Marcelo Coulón
Horacio Durán
Renato Freyggang
José Seves
Horacio Salinas

Guitarristas
Paco Peña
John Williams

Descargar

Inti-Illimani - DE CANTO Y BAILE

Inti-Illimani
DE CANTO Y BAILE

De canto y baile es el vigésimo segundo álbum de estudio de la banda chilena Inti-Illimani, publicado originalmente en 1986.
Es el primer álbum de Inti-Illimani en el cual la composición de todas sus canciones son creación de los integrantes de la banda (algunas de ellas, en conjunto con otros artistas).

Álbum de estudio del conjunto Inti-Illimani, grabado en el exilio, que contiene algunas canciones muy populares del grupo, como Cándidos y Mi chiquita. Es el primer disco donde participa el músico Renato Freyggang, proveniente de Barroco Andino, quien ayuda a introducir nuevas sonoridades al trabajo artístico del Inti, como el saxofón, instrumento que el conjunto nunca había utilizado y que aparece por primera vez en este disco, en la canción Bailando-Bailando. Fue grabado en Italia en la primavera de 1986 en el Forum Recording Studio de Roma.

Formaban Inti-Illimani al momento de esta grabación: Max Berrú, Jorge Coulon, Marcelo Coulon, Horacio Durán, Renato Freyggang, Horacio Salinas y José Seves.

Dice sobre este disco Horacio Salinas:
Hace su aparición en el grupo Renato Freyggang, quenista, flautista y percusionista y, en aquel entonces, estudioso del saxofón en sus distintas versiones, incluida la más compleja y delicada: el soprano. Venía del Barroco Andino, grupo chileno dirigido por el músico Jaime Soto León. Nacido en tiempos de dictadura para sortear la prohibición del uso de instrumentos andinos, este grupo, que interpreta Bach con quenas y zampoñas, resultó una importante cantera de intérpretes con técnica sólida en los vientos andinos.

La llegada de Renato fue un modo de sortear la salida de Jorge Ball, que felizmente tuvo compensaciones. Pese a la sensación de pérdida de algo importante —cada vez que este músico ha dejado el grupo o le hemos sugerido que lo deje— llegaron destrezas varias en el campo de la percusión latina y este instrumento, el saxófono, de inédita presencia en el grupo. Cabe decir que junto a esta parte intangible de la vida se incorporaron otras no menos importantes, como la simpatía, cierta levedad y dedicación del nuevo miembro que atenuaron la musical ausencia de nuestro artista caribeño.

El nombre de este disco se lo debemos a una buena idea de mi hermano Gabriel, quien a su vez recordó muy acertadamente el título de un cuento del célebre escritor Manuel Rojas, “Canto y baile”.

Este trabajo sigue la huella de Canción para matar una culebra. Se repiten poetas ya familiares: Aquiles Nazoa, Patrico Manns, Nicolás Guillén y, respetando una tradición del grupo, se alternan canciones con piezas instrumentales.

Es el disco de “Cándidos” y “Mi chiquita”, quizá las más interpretadas en los conciertos. Otro tanto ha sucedido con “Bailando-Bailando” cuando el grupo ha contado con un saxofonista.

“Cándidos” y “El colibrí” son de la autoría de José Seves. La primera en coautoría con Eugenio Liona en el texto. En esta canción aparece más domesticado el ritmo de landó afroperuano que ya conocíamos por “Samba landó”, y también en “Un son para Cándido Portinari”. José compuso el texto a partir de la lectura de “El otoño del patriarca” de García Márquez, libro que lo tenía prendido ese año y cuya lectura nos comentaba a menudo. Es interesante escuchar cómo se van repitiendo esquemas de arreglos a través del tiempo que han resultado acertados, y que a fin de cuentas se incorporan como rasgos distintivos del grupo. En “Cándidos” una vez más hace su aparición la idea polifónica de utilizar melodías en contrapunto que van contando una historia paralela mientras el canto o el coro dicen la suya, como sucede con las melodías de la flauta. Recuerdo perfectamente el momento del montaje de esta bonita canción, pues al sentirla mediadamente da la impresión de un arreglo escrito, de partes pensadas lápiz en mano y en un escritorio, y sin embargo todo sucedió en el instante del ensayo bajo la certeza de la intuición desnuda, como suele ser en el mundo de la música popular.

Un momento curioso de aquel montaje es el instante en que, para resolver el final de la canción que quedaba en suspenso musical, inventamos esa especie de coda veloz que acelera el ritmo y que propone una especie de baile imaginario lleno de energía. Al buscar una explicación del porqué de semejante ocurrencia instantánea, me doy cuenta que fue un modo de cerrar también la historia que venía contando la flauta en las melodías anteriores, cuyo relato intenso hubiera quedado suspendido casi sin un propósito claro, todo apoyado también por la sugerencia del propio texto que canta: al compás de un danzar telúrico.

Este aspecto es interesantísimo en la música y en el arte en general. Aun con los códigos indescriptibles a que nos acostumbra el arte o una obra bien resuelta artísticamente, es posible analizar el porqué de momentos de acierto o también de insuficiencias. Me da la impresión que narrar correctamente en música es, por ejemplo, sentir cada intervención melódica agotando su discurso hasta morir en el silencio. Así con cada parte, como sucede en las magistrales polifonías de Bach. Suele en cambio suceder que no hay siempre conciencia de este imperativo que nos pone la narración musical, por el contrario, a ratos se nos va la vida tratando de buscar aquello que queremos decir y cuya inclaridad nubla todo el discurso. ¿Existe la palabra inclaridad?… Porque no es oscuridad ni opacidad lo que quiero decir. Es decir, tal como una buena conversación de varias partes, cada instrumento debe justificar su intromisión diciendo lo justo y necesario.

“El colibrí” es de aquellas canciones que han sido cantadas durante un período y cuyo montaje posterior ha resultado complejo y dificultoso. También es de las más barrocas en cuanto a su arreglo musical, y esto ha atentado en su recuperación. Otro tanto sucedió con “La muerte no va conmigo” con texto de Manns y música mía, y ha sucedido, si pienso bien, con varías de nuestro cancionero. Otra de ellas, “Dedicatoria de un libro” con texto de Nazoa. Todas descansando en este misterioso espacio de nuestra predilección que podríamos llamar “en sueño”, para decirlo masónicamente.

Bien se podría analizar este aspecto interesante que se va dando en la vida del repertorio. Canciones que aparecen y desaparecen. Otras que se resisten fuertemente a abandonar privilegios ganados de concierto en concierto. Un buen número de ellas, que ni siquiera tuvieron la posibilidad de una mísera opción en alguna encantadora noche musical. Otras que a fuerza de no ser tan agraciadas son bien simpáticas y nos sacan de apuros. Luego, aquellas que solo nosotros sabemos cuáles encantos tienen y que nos gusta cantar aun en la total duda de su comprensión por parte del público. Para no hablar de unas cuantas que se saben imprescindibles porque cubren necesidades en el relato del concierto pero que, en cuanto podemos, las dejamos descansar, a sabiendas que no jubilarán. ¡Como para escribir un libro!

“Mi chiquita”, con texto de Guillén, es una especie de guaguancó, muy libre por cierto, aunque el inicio lleve a pensar en una especie de bailecito argentino. Es de la serie de canciones nacidas de la lectura de los poemas de Nicolás Guillén y donde sin duda alguna recibí la influencia del gran Bola de Nieve, a quien conocí a través de discos en mí infancia. Aún tengo un par de canciones que todavía no encuentran espacio en el repertorio y cuya condición, me doy cuenta, se me escapó del relato anterior: ¡aquellas que nunca siquiera pudieron ser grabadas! Las más.

“Cantiga de la memoria rota” con texto de Manns y música mía, es de las preferidas que solemos cantar también con un nudo en la garganta. Tiene un aire de tonada campesina, de canto a lo humano y finalmente de canto al hondo momento de extrañeza que nos iba produciendo el largo exilio. Junto al “Equipaje del destierro”, esta cantiga es de aquellas canciones escritas con más de una lágrima y donde siento el privilegio de mi música acompañando tan bellos textos.

“Bailando-Bailando” lo primero, se me ocurrió titular la melodía instrumental como el bonito film de Ettore Scola.

Este San Juanito, cadencioso ritmo de la sierra ecuatoriana, nació por nacer, se me ocurrió porque sí, por puro gusto y cariño a este pueblo que aprendimos a conocer desde los inicios del grupo, el de Otavalo y los otavaleños, el del pueblo de Ibarra también. Se baila con delicados pasos y elegantes movimientos.

De melodía incisiva, este “Bailando-Bailando” estrena a Renato como intérprete del saxo. A decir verdad, debiéramos haber esperado un poco de tiempo y mayor templanza en el instrumento, pues el recién llegado daba sus primeros pasos, pero fue mayor el entusiasmo y tuvimos que cumplir con el compromiso del disco, no sé si con lo que nos exigía el rigor de la música.

A favor nuestro, al menos, cuenta cierta distracción con que las bandas pueblerinas, en la tradición folclórica, se van apropiando de estos instrumentos de los militares, los así llamados bronces, hasta cambiar o inventar sonoridades y nuevos roles musicales para ellos. Muy vistoso, por ejemplo, es el modo con que los colombianos usan el bombardino, un flicorno alemán similar al trombón, en el exuberante ritmo costeño llamado porro, muy parecido a la cumbia.

Cabe una reflexión relacionada con la llegada de nuevos sonidos al grupo, del todo extraños en los inicios. Siempre, y diría sin mayores prejuicios, hemos hecho música y me ha tocado hacer música para los instrumentos presentes en la formación. Así fue con el saxófono, y bien pudiera haber sido una tuba o un corno francés, como es el piano, el contrabajo, el acordeón y la batería en los días actuales.

Este aspecto alguna vez lo discutí con mi entrañable maestro Advis. Él veía cambios innaturales respecto de la formación original (¡me doy cuenta que se puede decir inclaridad!). Añoraba los colores instrumentales fundacionales: postura de todo respeto. Capaz, pienso, no erraba del todo si pensamos que pasar de la pastosidad de la quena, al menos como la usamos los del Inti, al extremo timbre penetrante e indiscreto del saxo, es al menos temerario. Finalmente defendí, aunque con cautela, los desafíos que por otro lado nos ponían estos instrumentos estridentes y propios en verdad de estilos distintos al nuestro. Al fin y al cabo, creo que en parte razón tenía Advis si pensamos que, mientras más potencia tengan los instrumentos a ejecutar, más destrezas y dominios técnicos necesitan los ejecutantes, pues muchas veces no es la música la que se escucha fuerte sino la imposibilidad de tocarla.
Horacio Salinas: La canción en el sombrero. Historia de la música de Inti-Illimani. Santiago: Editorial Catalonia, 2013, pp. 138-143

de ("Perrerac.org")

Inti-Illimani
DE CANTO Y BAILE
1986

01. Mi chiquita - Nicolás Guillén, Horacio Salinas
02. Dedicatoria de un libro - Aquiles Nazoa, Horacio Salinas
03. Cantiga de la memoria rota - Patricio Manns, Horacio Salinas
04. Bailando, bailando - Horacio Salinas
05. Cándidos - Eugenio Llona, José Seves
06. El colibrí - José Seves
07. El vals - Horacio Salinas
08. La muerte no va conmigo - Patricio Manns, Horacio Salinas
09. Danza di calaluna - Horacio Salinas


Max Berrú
Jorge Coulón
Marcelo Coulón
Horacio Durán
Renato Freyggang
Horacio Salinas
José Seves

Colaboración Pedro Cano: diseño de cubierta

Descargar

Inti-Illimani - LA MUERTE NO VA CONMIGO

Inti-Illimani
LA MUERTE NO VA CONMIGO

La muerte no va conmigo es un álbum de los músicos chilenos Patricio Manns e Inti-Illimani, lanzado en 1985 en Europa, mientras se encontraban exiliados producto de la dictadura militar de su país.?
Segundo álbum de estudio realizado por Patricio Manns en conjunto con Inti-Illimani. Fue grabado en los estudios FORUM de Roma en 1985. Su edición en Europa se realizó en Suiza, en 1986, por el sello Aconcagua bajo licencia de Alejandra Lastra (AC 151). En Chile fue editado ese mismo año por el sello Alerce (ALCL 503). Todos los temas pertenecen en letra y música a Patricio Manns, excepto: La muerte no va conmigo y Desaparición de Josefina. En ambos, la letra pertenece a Manns; en el primero la música es de Horacio Salinas, y en el segundo fue compuesta por Desiderio Arenas.
Formaban Inti-Illimani al momento de esta grabación: Marcelo Coulon (bajo); Horacio Durán (charango); Horacio Salinas (guitarra); Max Berrú (percusión); Jorge Coulon (tiple).
Dice en la contraportada:
Ya sabemos que cantar es una manera de sangrar a gritos. Pero cantar es también una manera de pensar en voz alta, y el modo más seguro de forjarse pocas pero activas enemistades y muchos y sólidos amigos.
En este libro cantado, de agua y viento, de bosque y musgo, de nube y lluvia y cópula y truenos y soles y hambriento amor, desventurado por desterrado, y también de desgarrados muertos, de cuchillos rencorosos, de rufianes generales, de rabia, de voluntad de vida, todas las cosas y los seres, y los actos de las cosas y los actos de los seres, han sido llamados por su nombre. Y estas cosas y estos seres, carajos o amorosos, son muy sólidos. Sólido el amor. Sólida la vida, sólida la traición, la desventura, sólida la muerte, la nostalgia, la agonía, y sólida, solidísima la amistad.
Es a causa de la enorme, de la incalculable, de la inconmensurable, de la tremebunda amistad que nos ata a Inti-Illimani, que hemos podido erigir con sólo ruido y viento el canto, una montaña tan habitada y tan locuaz como este disco. Obra colectiva, pero fruta radiante! Cosa rica este altísimo modo de cantar en bandada! Una bandada que lleva ya quince años con su dolido jolgorio en trance de guitarra, y que alguien, poeta y amigo, conmovido y amigo, bautizó amistoso y conjuntivo, por el eterno espacio de una sola noche, Inti-Illi-Manns.
Patricio Manns

Y en el interior del álbum:
Escribir sobre PATRICIO MANNS es escribir sobre la figura cultural viva más extraordinaria de mi país. Si uno ama a su país -con todo su dolor- tendrá que amar a PATRICIO MANNS.
Él ha fundido la poesía, el canto y el amor en la forma más alta de poesía que yo ahora conozca.
Sus letras están tan alineadas en lo que nosotros —aunque con las pupilas empañadas— vemos o queremos ver, que parecieran que pertenecen al otro mundo, pero no.
Nos encontramos con las canciones de PATRICIO MANNS como la “Balada de los Amantes de Tavernay”.”Escenas del olvido en Valparaíso”, en fin, y ese verdadero himno que es “Elegía para una muchacha roja”, y el mundo se nos ordena de nuevo.
Es duro vivir, recordar y luchar.
Pero la poesía de la obra de PATRICIO nos hace más humanos y más hermosos.
Qué queda sino agradecerle.
Nadie que escuche puede negar este triunfo de la poesía, porque eso, ahora, es un triunfo de nuestra vida.
Raúl Zurita


Inti-Illimani
LA MUERTE NO VA CONMIGO
Álbum de estudio con Patricio Manns e Inti-Illimani
Aconcagua 1985?
Fedisco 1985
Alerce 1986

01. La muerte no va conmigo - Patricio Manns, Horacio Salinas
02. Escenas de olvido en Valparaíso - Patricio Manns
03. Can-can del piojo - Patricio Manns
04. La canción que te debo - Patricio Manns
05. Elegía para una muchacha roja - Patricio Manns
06. Balada de los amantes del Camino de Taverney - Patricio Manns
07. Desaparición de Josefina - Patricio Manns, Desiderio Arenas
08. Concierto de Trez-Vella - Patricio Manns

Max Berrú
Jorge Coulón
Marcelo Coulón
Horacio Durán
Renato Freyggang
Patricio Manns
Horacio Salinas
José Seves

Colaboración en Piano: Susana Bauer

Descargar

Inti-Illimani - CHANT POUR UNA SEMENCE


Inti-Illimani
CHANT POUR UNA SEMENCE

Chant pour une semence es un álbum de estudio de la banda chilena Inti-Illimani junto con la cantautora Isabel Parra y la francesa Francesca Solleville (como recitadora),? lanzado en 1985 en Francia. Corresponde al vigésimo primer álbum oficial de Inti-Illimani.
Las pistas del disco están basadas en décimas de Violeta Parra, desarrollándose una estructura de cantata musical (canción-relato, relato-canción) musicalizada por el maestro Luis Advis.?
El disco corresponde a la cuarta versión del álbum homónimo Canto para una semilla, publicado en 1972 bajo el sello chileno DICAP.

Otras versiones
Este álbum corresponde a la cuarta y última versión del álbum original Canto para una semilla, publicado en Chile en 1972, antes que Inti-Illimani e Isabel Parra se exiliaran en Europa producto de la dictadura militar en su país.
Las otras versiones del mismo álbum son las siguientes, siendo en cada una reemplazada la relatora por una artista diferente:
Canto para una Semilla, versión de 1972 con Carmen Bunster
Canto para una semilla, versión de 1978 con Marés González.
Canto per un seme, versión italiana del mismo 1978, con Edmonda Aldini.



CHANT POUR UNA SEMENCE
DOM
1985

Intérpretes: Inti-Illimani, Isabel Parra, Francesca Solleville
Música: Luis Advis
Poesía: Violeta Parra (adaptado del libro "Décimas")

01. Los parientes - Violeta Parra, Luis Advis
02. La infancia - Violeta Parra, Luis Advis
03. El amor - Violeta Parra, Luis Advis
04. El compromiso - Violeta Parra, Luis Advis
05. La denuncia - Violeta Parra, Luis Advis
06. La esperanza - Violeta Parra, Luis Advis
07. La muerte - Violeta Parra, Luis Advis
08. Epílogo - Violeta Parra, Luis Advis
09. Canción final - Violeta Parra, Luis Advis

(FALTA)

Inti-Illimani - IMAGINACION

Inti-Illimani
IMAGINACION

Imaginación es el vigésimo álbum de estudio de la banda chilena Inti-Illimani, publicado originalmente en 1984
Es el primer álbum de la banda enteramente instrumental lanzado en Italia, durante su exilio en Europa debido a la dictadura militar en Chile. Contiene nuevas versiones de dos canciones ya grabadas anteriormente y algunas canciones inéditas. Es además el primero grabado por la banda en formato digital. Para la edición en CD se incluyeron cuatro temas adicionales: «Calambito temucano» y «Pascua linda» (al final del Lado A), además de «Huajra» y «El vals» (al final del Lado B)
En abril de 2008, la edición chilena de la revista Rolling Stone situó a este álbum en el lugar nº. 45 dentro de los 50 mejores discos chilenos de todos los tiempos, siendo el segundo álbum de la banda en aparecer en esta lista, precedido por Autores chilenos, en el puesto nº. 18

Inti-Illimani
IMAGINACION
Redwood,1 EMI2
1984

01. La ronda - Horacio Salinas
02. Tema de la quebrada de Humahuaca - popular argentina
03. Trigales - Horacio Salinas
04. Longuita - popular ecuatoriana
05. La marusa - Jorge Ball
06. Ramis - popular
07. Il mercato di Testaccio (o El mercado de Testaccio) - Horacio Salinas
08. Galambito temucano - Violeta Parra
09. Pascua linda - popular peruana
10. San Juanito - Gilbert Favre
11. Danza - Horacio Salinas
12. Campanitas - Mis llamitas - Alfredo Domínguez, Ernesto Cavour
13. Alturas - Horacio Salinas
14. Danza di cala Luna - Horacio Salinas
15. Huajra (o «Danza del maíz maduro») - Atahualpa Yupanqui
16. El vals - Horacio Salinas

Jorge Ball
Max Berrú
Jorge Coulón
Marcelo Coulón
Horacio Durán
Horacio Salinas
José Seves

Descargar

Inti-Illimani - PALIMPESTO


Inti-Illimani
PALIMPESTO

Álbum de estudio del conjunto chileno Inti-Illimani, grabado y editado en Italia en 1981. Toma su nombre de una composición escrita por esa dupla creativa maravillosa compuesta por Patricio Manns y Horacio Salinas. Es una de las producciones que más ha trascendido en la historia musical del grupo, que incluye temas que se han vueltos clásicos en el cancionero latinoamericano. Cuenta con numerosas reediciones tanto en disco de vinilo como en CD.

Formaban Inti-Illimani al momento de esta grabación: Max Berrú, Jorge Coulón, Marcelo Coulón, Horacio Durán, Horacio Salinas y José Seves.

Dice en la contraportada del LP editado en Argentina en 1982:
INTI ILLIMANI son Jorge y Marcelo Coulón, José Seves, Horacio Salinas, Horacio Durán, Mex Berru y Jorge Ball (el único venezolano entre los chilenos) Desde su creación, que data de 1967, encararon una propuesta renovadora de la canción popular chilena. La quiebra institucional acaecida en Chile en 1973 los llevó al exilio europeo desde donde, involuntariamente con toda seguridad, sin planearlo así, iniciaron un extenso periplo con sus canciones. Recientemente, como en los años anteriores, se presentaron en “El Palacio de los Deportes” de Barcelona, en Londres, como en Bonn, bajo el auspicio del “Foro Cultural” organizado por los socialdemócratas. Pese al exilio Jorge Coulón ha dicho recientemente: “Tenemos nuestra casa en Roma, pero no vivimos una vida romana o italiana, vivimos aquí más preocupados por nuestra patria y Latinoamérica, que cuando vivíamos allá”. El 4 de marzo de 1984 se presentaron en un festival gigante en la ciudad de Frankfurt, donde una selecta programación los unió a Astor Piazzolla, Mercedes Sosa, Rubén Blades y Silvio Rodríguez. Se puede decir que sus canciones forman parte de una visión nada solemne de su realidad, que no desdeña incorporar voces y sonidos relativos a su estancia europea, basándose en la riqueza de sus propias raíces chilenas. La nueva situación política argentina los ha llevado a decir que “1984 es el año del regreso”. De ahí que intérpretes como Joan Baez, Mercedes Sosa, Harry Belafonte, Joan Manuel Serrat y otros, se han ofrecido para un recital de despedida del exilio. Habrá quedado lejano, aunque no olvidado, en ese momento, el premio de la BBC a la música del documental “Vuelo de Cóndor” que realizaron en 1982, que vendió 50 mil placas en Londres y el premio “La Loba” con que se los condecoró el año pasado en Roma, dada su actividad cultural, y el partir será nada más que un retorno anhelado, necesario. Su presentación en la Argentina se une al lanzamiento de este larga duración que fue grabado en Roma, y que representa la mayor síntesis de las búsquedas actuales de los INTI ILLIMANI. Sólo resta decirles, bienvenidos al desexilio, dicho al modo de Mario Benedetti.

Alejandro C. Tarruella

***

PALIMPSESTO. Según la definición del diccionario se llama así a un manuscrito antiguo que conserva huellas de una escritura anterior borrada para escribir de nuevo.

INTI ILLIMANI. Según la opinión de los más importantes críticos musicales, se trata de uno de los conjuntos musicales latinoamericanos de mayor desarrollo creativo, con “un virtuosismo y una sensibilidad que les han permitido llevar una de las más puras expresiones de la música latinoamericana al viejo continente”. Pero, más que eso, Inti Illimani es una de las más ricas expresiones de “la nueva canción chilena”. Desde aquellos primeros discos en la serie de “Música de los pueblos andinos” hasta ésta, su más reciente grabación, la historia del conjunto ha sido de incesante superación.

Radicados en Italia, pero presentes en tan diversos países del mundo en giras artísticas a veces agotadoras, cada uno de los integrantes del grupo ha ido logrando su propia personalidad musical.

En este trabajo, la presencia del medio cotidiano, el acontecer diario de las pequeñas ciudades italianas, o de la gran capital, se entremezcla con la nostalgia, con las más puras fuentes de su tierra: una Gabriela Mistral tiernamente evocada en “La Pajita”, el fervor de una danza de La Tirana tamizado por la distancia y una perfecta estilización. Patricio Manns y José Seves aportan la fuerza de un rico texto poético y una exacta correspondencia musical, logrando canciones que despiertan imágenes sorprendentes. Trabajo lleno de experiencias vividas, PALIMPSESTO comienza y concluye con aires populares absorbidos en el colorido de una feria, en una callejuela que tal vez recordó por un instante alguna vieja calle santiaguina, o en la retrata dominicial con su banda interpretando alegres marchas que nos llevan a los más lejanos días infantiles.

Escritura borrada, vuelta a hacer y rehacer, con amor, con esperanza, con rabia a veces y con días y noches de vivir intensamente, Palimpsesto es un testimonio más de un trabajo artístico maduro y permanente.

RICARDO GARCÍA

Inti-Illimani
PALIMPESTO
EMI 064-04522
1981

01. El mercado de Testaccio - Horacio Salinas
02. Un son para Portinari - Nicolás Guillén, Horacio Salinas
03. La fiesta de la Tirana - Popular chilena
04. Palimpsesto - Patricio Manns, Horacio Salinas
05. Una finestra aperta - José Seves, Horacio Salinas
06. Danza - Horacio Salinas
07. La pajita - Gabriela Mistral, Horacio Salinas
08. Un hombre en General - Patricio Manns, José Seves
09. Tonada y Banda - Jorge Coulón, Horacio Salinas

Descargar